立
Debout
Lectures et repères
- On
- リツ、リュウ、リットル
- Kun
- た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる
- Traits
- 5
- Grade
- 1
- Rang
- 58
- Radical
- 立
- Niveau
- N4
Composition
Histoire RTK
Cette image d’un vase debout verra son sens élargi à la représentation de quoi que ce soit se trouvant en position debout, au sens propre et figuré.
Sésame : * Les sésames seront vase et debout, mais nous tenterons de mettre debout quelque chose qui habituellement ne l'est pas, ou qui l'est en une position peu usuelle. En tout état de cause, notez que ce vase a un volume d'un litre.
Dans les mots
- 立つ たつ — se lever, se mettre debout
- 立ち上がる たちあがる — se lever, se mettre debout
- 立場 たちば — position, point de vue
- 立てる たてる — dresser, mettre debout
- 目立つ めだつ — se remarquer, attirer l'œil
- 役に立つ やくにたつ — être utile, servir
- 立ち止まる たちどまる — s'arrêter (en marchant)
- 成立 せいりつ — formation, conclusion (d'un accord)
- 役立つ やくだつ — être utile, servir
- 独立 どくりつ — indépendance
- 成り立つ なりたつ — se composer de ; tenir debout (logique), être viable
- 立ち寄る たちよる — passer chez, faire un saut
- 対立 たいりつ — confrontation, opposition
- 孤立 こりつ — isolement
- 仕立てる したてる — tailler (un vêtement) ; former ; faire passer pour
- 組み立てる くみたてる — assembler, monter
- 確立 かくりつ — établissement (ferme), instauration (d'un système, d'une position)
- 設立 せつりつ — fondation, création (d'une société)
- 自立 じりつ — autonomie, indépendance (matérielle)
- 中立 ちゅうりつ — neutralité
- 取り立てる とりたてる — recouvrer (des créances) ; promouvoir
- 両立 りょうりつ — concilier, mener de front
- 手立て てだて — moyen, méthode, procédé
- 私立 しりつ — privé (établissement)
- 立体 りったい — solide (géométrie), tridimensionnel
- 献立 こんだて — menu, composition du repas
- 逆立ち さかだち — poirier (figure), équilibre sur les mains
- 国立 こくりつ — national (établissement)
- 創立 そうりつ — fondation, création
- りっぱ りっぱ — splendide, magnifique
- 公立 こうりつ — public (établissement)
- 気立て きだて — naturel, tempérament (bon)
- 樹立 じゅりつ — instauration, établissement (d'un record, de relations)
- 夕立 ゆうだち — averse du soir
- 腹立ち はらだち — colère, irritation
- 立法 りっぽう — législation, pouvoir législatif
- 立方 りっぽう — cube (math)
- 組み立て くみたて — assemblage, montage ; structure
- 追い立てる おいたてる — chasser, presser, expulser
- 思い立つ おもいたつ — avoir l'idée soudaine de, se décider à
- 先立つ さきだつ — précéder, passer avant (先立つもの = l'argent)
- 市立 しりつ — municipal (établissement de la ville)
- 立ち上げる たちあげる — lancer (un projet, une entreprise) ; démarrer (un ordinateur)
- 立ち並ぶ たちならぶ — s'aligner, se dresser en rangs (bâtiments, arbres)
- 旅立つ たびだつ — partir en voyage, se mettre en route
- 飛び立つ とびたつ — s'envoler, décoller
- 並べ立てる ならべたてる — énumérer longuement, débiter (une liste)
- 腹が立つ はらがたつ — se mettre en colère, s'énerver
- 役立てる やくだてる — mettre à profit, utiliser
- 埋め立てる うめたてる — remblayer, assécher (gagner des terres sur la mer)
Composition des kanji : KRADFILE / RADKFILE, Electronic Dictionary Research and Development Group (Jim Breen, Michael Raine), licence EDRDG. Noms français des composants dérivés de Wikipédia (CC BY-SA 4.0).