Lectures et repères

On

ネン

Kun

ねば.る

Traits

11

Grade

8

Rang

1410

Radical

米

Niveau

N1

Composition

• 卜 divination
• 口 bouche
• 米 riz

Histoire RTK

Riz...occuper. Oublions un instant le bon riz que l'on sert dans les restaurants au Japon. Pensons plutôt au riz bien collant servi à la louche dans les cantines en France. Voyez alors la cantinière flanquer une bonne louche de l'amalgame dans votre écuelle, et imaginez cette énorme flaque de riz qui occupe toute l'assiette : un truc extrêmement collant.

Dans les mots

• 粘る ねばる — être collant ; persévérer, s'accrocher
• 粘り ねばり — viscosité ; ténacité, persévérance