Lectures et repères

On

ケイ、キョウ、キン

Kun

へ.る、た.つ、たていと、はか.る、のり

Traits

11

Grade

5

Rang

79

Radical

糸

Niveau

N3

Composition

• 又 main (droite)
• 土 terre
• 小 petit
• 幺 fil court
• 糸 soie

Histoire RTK

Avec notre toupie, ici une sorte de gyroscope associé à une sorte de fil d’Ariane, nous suivons sans nous perdre un instant divers cheminements temporels, spaciaux et spirituels. C’est qu’en effet sont réunies dans ce kanji les notions de latitude, temps qui s’écoule, trajet, exécution d’un travail, et enfin soutra, le « cheminement bouddhique ».

Dans les mots

• 経験 けいけん — expérience ; faire l'expérience de
• 経つ たつ — passer, s'écouler (temps)
• 経過 けいか — écoulement (du temps), évolution
• 神経 しんけい — nerf ; sensibilité
• 経る へる — passer par, s'écouler (temps), traverser (étapes)
• 経緯 いきさつ — tenants et aboutissants, déroulement (des faits)
• 経営 けいえい — gestion, direction (d'entreprise)
• 経由 けいゆ — via, en passant par
• 経済 けいざい — économie, finances
• 経路 けいろ — itinéraire, voie, canal
• 経歴 けいれき — parcours (professionnel), antécédents
• 経費 けいひ — frais, dépenses
• 経度 けいど — longitude