Lectures et repères

On

バツ、バチ、ハツ

Kun

ばっ.する

Traits

14

Grade

8

Rang

1220

Radical

网

Niveau

N1

Composition

• 刈 couper
• 買 filet (罒)
• 言 parole

Histoire RTK

Filet...mot...sabre. L'homme qui distribue les pénalités place un filet sur les contrevenants, prononce quelques mots, puis tranche la question d'un coup de sabre.

Dans les mots

• 罰 ばち — châtiment (divin), punition
• 処罰 しょばつ — punition, sanction
• 罰する ばっする — punir, sanctionner
• 刑罰 けいばつ — peine, châtiment, sanction pénale
• 罰金 ばっきん — amende
• 罰則 ばっそく — dispositions pénales, sanction prévue