Lectures et repères

On

ショ

Traits

13

Grade

6

Rang

725

Radical

网

Niveau

N2

Composition

• 日 soleil
• 老 vieux
• 買 filet (罒)

Histoire RTK

Filet...personne. La signature permet de nous assurer que la personne est bien qui nous pensons, comme si elle était retenue dans un filet. Un sens associé est autorités publiques, celles qui possèdent la signature.

Dans les mots

• 署名 しょめい — signature
• 消防署 しょうぼうしょ — caserne de pompiers
• 税務署 ぜいむしょ — centre des impôts