Lectures et repères

On

ハイ

Kun

せ、せい、そむ.く、そむ.ける

Traits

9

Grade

6

Rang

696

Radical

肉

Niveau

N3

Composition

• 匕 cuillère
• 月 lune
• 爿 bois fendu

Histoire RTK

On mesure la stature de quelqu’un à partir de la partie la plus au nord de son corps, qui est aussi le dos, second sens du caractère.

Dans les mots

• 背中 せなか — dos
• 背後 はいご — arrière, derrière ; coulisses (d'une affaire)
• 背 せ — taille, stature
• 背 せい — taille, stature
• 背負う せおう — porter sur le dos ; endosser (une charge)
• 背景 はいけい — arrière-plan, contexte
• 背く そむく — désobéir à, aller contre, trahir
• 背広 せびろ — costume (d'homme)
• 背伸び せのび — se dresser sur la pointe des pieds, vouloir paraître plus que l'on n'est
• 背骨 せぼね — colonne vertébrale
• 背負い込む しょいこむ — se charger de, s'encombrer de (un fardeau)
• 背筋 せすじ — muscles du dos, ligne du dos
• 背丈 せたけ — taille, stature