Lectures et repères

On

ヨウ

Kun

は

Traits

12

Grade

3

Rang

414

Radical

艸

Niveau

N3

Composition

• 艾 herbe
• 木 arbre
• 世 génération

Histoire RTK

Trois éléments sont là : végétal...génération...arbre. La feuille est donc ici définie comme étant, parmi les éléments qui composent un arbre, le générateur du végétal. En effet, c'est dans les feuilles que se produit la chimie nécessaire à la croissance de l'arbre.

Dans les mots

• 言葉 ことば — mot, langue
• 葉 は — feuille (d'arbre)
• 言葉遣い ことばづかい — façon de parler, langage
• 紅葉 こうよう — feuillage d'automne, rougissement des feuilles
• 落ち葉 おちば — feuilles mortes
• 葉書 はがき — carte postale
• 葉っぱ はっぱ — feuille (familier)
• 絵葉書 えはがき — carte postale illustrée
• 言葉遊び ことばあそび — jeu de mots
• 木の葉 このは — feuille d'arbre
• 書き言葉 かきことば — langue écrite
• 広葉樹 こうようじゅ — arbre feuillu
• 針葉樹 しんようじゅ — conifère
• 話し言葉 はなしことば — langue parlée, langage oral
• 観葉植物 かんようしょくぶつ — plante verte d'intérieur, plante d'ornement
• 黄葉 こうよう — feuilles jaunies d'automne
• 前頭葉 ぜんとうよう — lobe frontal
• 落葉 らくよう — feuilles mortes, chute des feuilles