Lectures et repères

On

ハク

Kun

うす.い、うす-、-うす、うす.める、うす.まる、うす.らぐ、うす.ら-、うす.れる、すすき

Traits

16

Grade

8

Rang

1009

Radical

艸

Niveau

N2

Composition

• 丶 goutte
• 十 dix
• 寸 pouce
• 汁 eau (trois gouttes)
• 艾 herbe
• 田 champ

Histoire RTK

En haut, les végétaux, et en bas l'eau et notre docteur, qui aujourd'hui va nous préparer une décoction fortifiante. Pour que sa recette réussisse, il lui faut choisir délicatement les plantes les plus fines, celles qui se mélangent le mieux à l'eau. Ce caractère est également celui qui définit la susuki, graminée asiatique donnant à l’automne des feuilles longues et fines.

Dans les mots

• 薄い うすい — fin, léger ; peu concentré
• 薄暗い うすぐらい — sombre, mal éclairé
• 手薄 てうす — insuffisant, dégarni (effectifs, défense, stock)
• 薄める うすめる — diluer, allonger (une boisson)
• 薄弱 はくじゃく — faible, fragile (fondement)
• 薄型 うすがた — modèle mince, de type fin
• 薄れる うすれる — s'estomper, s'affaiblir, pâlir
• うすうす うすうす — vaguement, confusément (se douter de)
• 薄っぺら うすっぺら — mince, fin; superficiel
• 薄まる うすまる — se diluer, s'affaiblir
• 希薄 きはく — ténu, rare ; faible, dilué (sentiments, liens)