Lectures et repères

On

ソウ、ショウ

Kun

よそお.う、よそお.い

Traits

12

Grade

6

Rang

657

Radical

衣

Niveau

N2

Composition

• 亠 couvercle
• 士 lettré
• 爿 bois fendu
• 衣 vêtement

Histoire RTK

Pour se revêtir, notre robuste vieux professeur protégé par sa tortue saisit son grand pardessus, mais comme il est bien maladroit, son « pardessus » se retrouve « par-dessous » !

Dans les mots

• 装備 そうび — équipement
• 衣装 いしょう — costume, tenue, garde-robe
• 服装 ふくそう — tenue, habillement
• 装置 そうち — dispositif, appareil, installation
• 武装 ぶそう — armement, armé
• 装飾 そうしょく — décoration, ornement
• 舗装 ほそう — revêtement (routier), pavage
• 包装 ほうそう — emballage, conditionnement
• 盛装 せいそう — grande toilette, tenue d'apparat
• 改装 かいそう — rénovation, réaménagement
• 外装 がいそう — extérieur (d'un bâtiment), emballage extérieur
• 軽装 けいそう — tenue légère, vêtements décontractés
• 内装 ないそう — aménagement intérieur, décoration intérieure
• 装い よそおい — tenue, habillement, apparence
• 装う よそおう — s'habiller, se parer ; feindre, faire semblant