Lectures et repères

On

ケイ

Kun

はか.る、はか.らう

Traits

9

Grade

2

Rang

228

Radical

言

Niveau

N4

Composition

• 十 dix
• 言 parole

Histoire RTK

Les mots et l'aiguille - branche (d'un compas) symbolisent les outils de l'architecte, et se combinent pour former l'idée de calculer ou planifier.

Dans les mots

• 余計 よけい — superflu, de trop
• 計画 けいかく — plan, projet ; planifier
• 計算 けいさん — calcul
• 時計 とけい — montre, horloge
• 計る はかる — mesurer (temps, quantité), calculer
• 設計 せっけい — conception, plan
• 合計 ごうけい — total, somme
• 計 けい — total ; plan
• 会計 かいけい — comptabilité ; addition (au restaurant)
• 統計 とうけい — statistiques
• 家計 かけい — budget familial
• 計器 けいき — instrument de mesure, jauge
• 集計 しゅうけい — totalisation, décompte
• 生計 せいけい — moyens d'existence, subsistance