読
Lire
Lectures et repères
- On
- ドク、トク、トウ
- Kun
- よ.む、-よ.み
- Traits
- 14
- Grade
- 2
- Rang
- 618
- Radical
- 言
- Niveau
- N5
Composition
Histoire RTK
En cette ère essentiellement commerciale, les mots qui nous sont donnés à lire sont la plupart du temps destinés à vendre un produit ou un point de vue.
Dans les mots
- 読む よむ — lire
- 読書 どくしょ — lecture (de livres)
- 読み よみ — lecture
- 読み上げる よみあげる — lire à voix haute ; faire l'appel
- 読者 どくしゃ — lecteur, lectorat
- 朗読 ろうどく — lecture à voix haute, récitation
- 購読 こうどく — abonnement (revue, journal)
- 句読点 くとうてん — signes de ponctuation
- 講読 こうどく — lecture commentée (d'un texte)
- 読み方 よみかた — façon de lire, lecture (d'un caractère)
- 誤読 ごどく — erreur de lecture, mauvaise interprétation
- 熟読 じゅくどく — lecture attentive, lire à fond
- 読解 どっかい — compréhension écrite, lecture-compréhension
- 読み返す よみかえす — relire
- 読み書き よみかき — lecture et écriture, savoir lire et écrire
- 読み込む よみこむ — lire attentivement, bien comprendre ; charger (des données)
- 読み手 よみて — lecteur (d'un texte)
- 読み取る よみとる — saisir le sens, déduire ; relever (une donnée)
- 愛読 あいどく — lecture assidue (par plaisir), lecture favorite
- 一読 いちどく — une lecture, lire une fois
- 音読 おんどく — lecture à voix haute
- 再読 さいどく — relecture
- 速読 そくどく — lecture rapide
- 素読 そどく — lecture à voix haute d'un texte (surtout classique) sans en expliquer le sens
- 読了 どくりょう — fin de lecture, avoir lu jusqu'au bout
- 黙読 もくどく — lecture silencieuse
- 読み物 よみもの — lecture, texte à lire
Composition des kanji : KRADFILE / RADKFILE, Electronic Dictionary Research and Development Group (Jim Breen, Michael Raine), licence EDRDG. Noms français des composants dérivés de Wikipédia (CC BY-SA 4.0).