Lectures et repères

On

タイ

Kun

しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く

Traits

9

Grade

6

Rang

424

Radical

辵

Niveau

N3

Composition

• 込 mouvement
• 艮 limite

Histoire RTK

Ce kanji nous montre comment battre en retraite consiste à se fixer un nouveau cap, une nouvelle route à suivre, et à se mettre en chemin.

Dans les mots

• 退屈 たいくつ — ennui ; ennuyeux
• 退く どく — s'écarter, céder la place
• 退く しりぞく — se retirer, reculer
• 退治 たいじ — extermination, éradication
• 後退 こうたい — recul, retraite, régression
• 引退 いんたい — retraite (d'une carrière)
• 退ける どける — écarter, enlever (de là)
• 退ける しりぞける — repousser, écarter, évincer
• 退院 たいいん — sortir de l'hôpital
• 退学 たいがく — abandon des études, renvoi
• 辞退 じたい — désistement, refus (poli)
• 退職 たいしょく — départ en retraite, démission
• 衰退 すいたい — déclin, dépérissement
• 脱退 だったい — retrait, sécession
• 退化 たいか — dégénérescence, régression
• 早退 そうたい — départ anticipé (travail, école)
• 退社 たいしゃ — quitter le bureau ; quitter l'entreprise
• 退出 たいしゅつ — sortie, fait de se retirer d'un lieu
• 退場 たいじょう — sortie (de scène, de terrain, de salle) ; expulsion
• 退会 たいかい — démission d'une association, fait de quitter un club
• 退路 たいろ — voie de retraite, issue de secours
• 立ち退く たちのく — évacuer, quitter les lieux
• 撤退 てったい — retrait, repli
• 敗退 はいたい — défaite, élimination (d'une compétition)