Lectures et repères

On

ソウ

Kun

おく.る

Traits

9

Grade

3

Rang

311

Radical

辵

Niveau

N4

Composition

• 一 un
• 二 deux
• 并 deux points (丷)
• 大 grand
• 込 mouvement

Histoire RTK

Danseuse...route. Pour envoyer une marchandise, nous la confions à notre danseuse et celle-ci part sur la route en dansant gracieusement.

Dans les mots

• 送る おくる — envoyer ; raccompagner
• 見送る みおくる — raccompagner (au départ) ; laisser passer
• 放送 ほうそう — diffuser, émission
• 見送り みおくり — adieux, accompagnement (au départ)
• 輸送 ゆそう — transport (de marchandises)
• 運送 うんそう — transport (de marchandises), expédition
• 郵送 ゆうそう — envoi par la poste
• 送金 そうきん — envoi d'argent, virement
• 送別 そうべつ — adieux, pot de départ
• 送料 そうりょう — frais de port
• 回送 かいそう — réacheminement ; (train) haut-le-pied, à vide
• 送り仮名 おくりがな — okurigana (kana suivant le kanji)
• 送信 そうしん — envoi, transmission (d'un message)
• 送り先 おくりさき — destinataire, adresse de livraison
• 送付 そうふ — envoi, expédition (documents)
• 配送 はいそう — livraison, expédition
• 発送 はっそう — expédition, envoi
• 送り迎え おくりむかえ — accompagner et aller chercher (trajets aller-retour)
• 直送 ちょくそう — livraison directe, envoi direct
• 返送 へんそう — renvoi, retour par la poste