Lectures et repères

On

テイ

Kun

かわ.る、たがいに

Traits

10

Grade

8

Rang

1957

Radical

辵

Niveau

N1

Composition

• ｜ trait vertical
• 二 deux
• 厂 falaise
• 巾 turban
• 込 mouvement

Histoire RTK

Route...drague...tige de maïs...serviette. Si vous trouvez complexe l’écriture de ce kanji, je vous rassure : le caractère d’origine est 逓, cf. 2181. Voyons-y une sorte de relais postal. Sur la route, à intervalles réguliers, une sorte de drague collecte les paquets à distribuer jusqu'au prochain relais. On la repère à une tige de maïs plantée sur le bord du chemin, alors qu'une serviette permet aux postillons de s'éponger la sueur. Un peu tarabiscoté, mais tout y est !