過
Passer
dépasser, excéder, erreur
Lectures et repères
- On
- カ
- Kun
- す.ぎる、す.ごす、あやま.ち、あやま.つ、よぎ.る、よ.ぎる
- Traits
- 12
- Grade
- 5
- Rang
- 285
- Radical
- 辵
- Niveau
- N3
Composition
Histoire RTK
Route...mâchoire. Ce mot-clé veut rendre les deux sens du kanji : dépasser une limite, ou passer son temps, ici en mâchant un chewing-gum sur la route !
Dans les mots
- 過ぎる すぎる — dépasser, excéder
- 過ごす すごす — passer (du temps)
- 過去 かこ — passé
- 過ぎ すぎ — passé (heure), plus de ; excès (suffixe)
- 通過 つうか — passage, transit
- 通り過ぎる とおりすぎる — passer devant, dépasser
- 経過 けいか — écoulement (du temps), évolution
- 過程 かてい — processus
- 過剰 かじょう — excès, sur-
- 過酷 かこく — rude, impitoyable, très dur (conditions)
- 過ち あやまち — faute, erreur, écart de conduite
- 過労 かろう — surmenage
- 過多 かた — excès, surabondance
- 過失 かしつ — faute, erreur (par négligence)
- 過半数 かはんすう — majorité (plus de la moitié)
- 超過 ちょうか — excédent, dépassement
- 過密 かみつ — surpeuplé, à trop forte densité
- 過疎 かそ — dépeuplement, désertification
Composition des kanji : KRADFILE / RADKFILE, Electronic Dictionary Research and Development Group (Jim Breen, Michael Raine), licence EDRDG. Noms français des composants dérivés de Wikipédia (CC BY-SA 4.0).