Lectures et repères

On

リョウ

Kun

はか.る

Traits

12

Grade

4

Rang

469

Radical

里

Niveau

N2

Composition

• 一 un
• 日 soleil
• 里 village

Histoire RTK

Pensez à quantité en tant que notion de temps ou de distance, et tout sera simple. Nous disposons d’une certaine quantité de temps dans la journée qui suit le point du jour, et une certaine quantité de distance dans une lieue.

Dans les mots

• 量 りょう — quantité
• 重量 じゅうりょう — poids, masse (d'un objet)
• 熱量 ねつりょう — quantité de chaleur ; calories
• 分量 ぶんりょう — quantité, dose
• 量る はかる — mesurer, peser
• 微量 びりょう — quantité infime, trace
• 感無量 かんむりょう — émotion profonde, cœur trop plein
• 測量 そくりょう — arpentage, levé topographique
• 音量 おんりょう — volume sonore
• 大量 たいりょう — grande quantité, en masse
• 用量 ようりょう — dose, posologie
• 減量 げんりょう — perte de poids ; réduction de la quantité
• 少量 しょうりょう — petite quantité
• 数量 すうりょう — quantité
• 総量 そうりょう — quantité totale, poids total
• 多量 たりょう — grande quantité
• 容量 ようりょう — capacité, volume
• 推し量る おしはかる — conjecturer, deviner (les sentiments, les intentions)
• 技量 ぎりょう — habileté, compétence
• 質量 しつりょう — masse (physique)
• 水量 すいりょう — quantité d'eau, débit
• 適量 てきりょう — quantité appropriée
• 力量 りきりょう — capacité, compétence, envergure