開
Ouvrir
s'ouvrir, briser le sceau
Lectures et repères
- On
- カイ
- Kun
- ひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける
- Traits
- 12
- Grade
- 3
- Rang
- 59
- Radical
- 門
- Niveau
- N4
Composition
Histoire RTK
Porte coulissante...deux mains. Pour ouvrir la porte coulissante dans le soufflet entre deux wagons, il faut s’y prendre à deux mains.
Dans les mots
- 開く あく — s'ouvrir
- 開く ひらく — ouvrir ; organiser (un événement)
- 開ける あける — ouvrir
- 開始 かいし — début, commencement
- 展開 てんかい — développement, déploiement
- 開発 かいはつ — développement, mise en valeur
- 開催 かいさい — tenue (d'un événement), organisation
- 開放 かいほう — ouverture (au public), libéralisation
- 公開 こうかい — ouverture au public, publication
- 開拓 かいたく — défrichement ; ouverture (d'un marché) ; pionnier
- 打開 だかい — déblocage, percée (d'une impasse)
- 未開 みかい — non civilisé, région arriérée
- 開通 かいつう — ouverture (d'une ligne, d'une route)
- 開会 かいかい — ouverture (d'une séance)
- 切開 せっかい — incision (chirurgicale) ; défrichage
Composition des kanji : KRADFILE / RADKFILE, Electronic Dictionary Research and Development Group (Jim Breen, Michael Raine), licence EDRDG. Noms français des composants dérivés de Wikipédia (CC BY-SA 4.0).