Lectures et repères

On

コウ、ゴ

Kun

お.りる、お.ろす、ふ.る、ふ.り、くだ.る、くだ.す

Traits

10

Grade

6

Rang

596

Radical

阜

Niveau

N3

Composition

• 十 dix
• 夂 aller
• 阡 colline / rempart 阝

Histoire RTK

Tertre...jambes qui marchent...l'un des deux pieds écartés. Il s'agit ici de descendre du tertre ou du train mais ici avec un seul pied, donc nous descendons à cloche-pied. Le kanji concerne aussi les précipitations, ce qui descend du ciel.

Dans les mots

• 降りる おりる — descendre (d'un véhicule)
• 降る ふる — tomber (pluie, neige)
• 以降 いこう — à partir de, après (date)
• 降ろす おろす — descendre (qqch), déposer
• 降伏 こうふく — capitulation, reddition
• 降り出す ふりだす — se mettre à pleuvoir
• 下降 かこう — descente, baisse, chute
• 降水 こうすい — précipitations
• 降り続く ふりつづく — tomber sans arrêt (pluie, neige)
• 乗り降り のりおり — montée et descente (d'un véhicule)
• 降参 こうさん — capitulation ; s'avouer vaincu, jeter l'éponge
• 飛び降りる とびおりる — sauter d'en haut, se jeter (d'un endroit élevé)
• 降りかかる ふりかかる — s'abattre sur, tomber sur (malheur)
• 降り注ぐ ふりそそぐ — se déverser, tomber à verse (lumière, pluie)