Lectures et repères

On

イン

Traits

10

Grade

3

Rang

150

Radical

阜

Niveau

N4

Composition

• 二 deux
• 儿 jambes
• 宀 toit
• 阡 colline / rempart 阝
• 元 origine

Histoire RTK

Abréviation d'institution, ce mot-clé est choisi pour symboliser l'utilisation faite de ce kanji comme suffixe désignant certains immeubles ou organisations. Les éléments sont tertre...parfait. Il s'avère que souvent ces institutions sont installées dans des constructions architecturalement parfaites, en tous cas à l'époque de leur construction, juchées au sommet d'une colline, un tertre, afin qu'on en perçoive d'emblée la noblesse.

Dans les mots

• 病院 びょういん — hôpital
• 入院 にゅういん — être hospitalisé
• 退院 たいいん — sortir de l'hôpital
• 寺院 じいん — temple (bouddhique)
• 大学院 だいがくいん — troisième cycle, master-doctorat
• 衆議院 しゅうぎいん — Chambre des représentants
• 参議院 さんぎいん — Chambre des conseillers (Sénat)
• 院生 いんせい — étudiant en master ou doctorat
• 美容院 びよういん — salon de coiffure, institut de beauté
• 医院 いいん — cabinet médical, clinique
• 院長 いんちょう — directeur (d'hôpital, de clinique, d'institut)
• 大学院生 だいがくいんせい — étudiant de troisième cycle (en master ou doctorat)