Lectures et repères

On

イン

Kun

かげ、かげ.る

Traits

11

Grade

8

Rang

1393

Radical

阜

Niveau

N1

Composition

• 一 un
• 个 toit pointu (𠆢)
• 二 deux
• 厶 privé
• 阡 colline / rempart 阝

Histoire RTK

Tertre...maintenant...nuage. Les deux derniers éléments se combinent aisément, et si vous vous imaginez sur le tertre, vous retiendrez le premier. Alors que le soleil (1410) représente le principe masculin, positif, l'ombre qui se dessine ici représente le principe féminin, négatif, (Yin). Il montre la partie de la montagne à proximité du tertre la moins exposée au soleil, l'ubac.

Dans les mots

• 陰 かげ — ombre (à l'abri), revers
• 日陰 ひかげ — ombre (à l'abri du soleil)
• 陰気 いんき — sombre, morose, lugubre