Lectures et repères

On

ルイ

Kun

たぐ.い

Traits

18

Grade

4

Rang

678

Radical

頁

Niveau

N3

Composition

• ハ huit
• 大 grand
• 目 œil
• 米 riz
• 貝 coquillage
• 頁 tête (à droite)

Histoire RTK

Grain de riz...saint-bernard...tête. Ce kanji nous présente deux sortes d’êtres. La première venant du monde végétal et la seconde du monde animal, toutes deux très courantes au sein des kanjis. Puis vient la tête, qui permet la classification.

Dans les mots

• 種類 しゅるい — sorte, espèce, type
• 書類 しょるい — documents, papiers
• 人類 じんるい — humanité, genre humain
• 類 たぐい — sorte, genre, espèce
• 分類 ぶんるい — classification
• 衣類 いるい — vêtements, habits
• 親類 しんるい — parents, famille
• 類似 るいじ — similitude, ressemblance
• 類推 るいすい — analogie, inférence
• 鳥類 ちょうるい — oiseaux (la classe), volatiles
• 魚類 ぎょるい — poissons (en tant que classe)
• 藻類 そうるい — algues
• 同類 どうるい — même espèce, semblable, complice
• 爬虫類 はちゅうるい — reptile
• 哺乳類 ほにゅうるい — mammifères (classe)
• 類型 るいけい — type, catégorie, schéma
• 類人猿 るいじんえん — grand singe, anthropoïde