Lectures et repères

On

チュウ

Traits

15

Grade

8

Rang

955

Radical

馬

Niveau

N2

Composition

• 丶 goutte
• 杰 feu (quatre points)
• 王 roi / jade 玉
• 馬 cheval

Histoire RTK

Il existait encore il y a quelques années un règlement obsolète contrai­gnant les chauffeurs de taxis parisiens à rester à proximité immédiate de leur véhicule en stationnement. L’origine de cette règle remonte sans doute à l’époque des voitures à troupeaux de chevaux, qu’on ne pouvait laisser sans surveillance, mais il est intéressant de noter que dans les kanjis aussi, le troupeau de chevaux placé à côté du maître symbolise le stationnement.

Dans les mots

• 駐車場 ちゅうしゃじょう — parking
• 駐車 ちゅうしゃ — stationnement