Lectures et repères

On

コウ

Kun

たか.い、たか、-だか、たか.まる、たか.める

Traits

10

Grade

2

Rang

65

Radical

高

Niveau

N5

Composition

• 亠 couvercle
• 冂 cadre ouvert
• 口 bouche
• 高 haut

Histoire RTK

Rappelant l'image vue en 193, voyez votre ami sous sa coiffe, qui vous crie quelque chose, et derrière lui une autre bouche, plus un chapeau : un autre ami sans doute, plus grand que lui puisqu'il dépasse un peu.

Sésame : En composant, cet élément sera abrégé en sa partie supérieure : .

Dans les mots

• 高い たかい — haut, grand ; cher
• 最高 さいこう — le meilleur, suprême ; génial
• 高校 こうこう — lycée
• 高級 こうきゅう — haut de gamme, de luxe
• 高 たか — montant, quantité
• 高まる たかまる — monter, s'intensifier (tension, intérêt)
• 高度 こうど — altitude ; avancé, de haut niveau
• 高める たかめる — élever, rehausser, renforcer
• 高校生 こうこうせい — lycéen
• 高速 こうそく — grande vitesse ; autoroute (abr.)
• 高価 こうか — prix élevé, coûteux
• 名高い なだかい — renommé, célèbre
• 高等 こうとう — supérieur, de haut niveau
• 高尚 こうしょう — noble, raffiné, élevé
• 高原 こうげん — haut plateau
• 高層 こうそう — de grande hauteur (immeuble), haute altitude
• 高等学校 こうとうがっこう — lycée
• 残高 ざんだか — solde (bancaire), reliquat
• 円高 えんだか — yen fort, appréciation du yen
• 高速道路 こうそくどうろ — autoroute
• 高温 こうおん — haute température, forte chaleur
• 高齢 こうれい — grand âge
• 高齢化 こうれいか — vieillissement (de la population)
• 声高 こわだか — d'une voix forte, à voix haute
• 高み たかみ — hauteur, point élevé, niveau élevé
• 割高 わりだか — relativement cher, plus cher qu'il ne faudrait
• 高額 こうがく — somme élevée, montant élevé
• 高学年 こうがくねん — grandes classes, classes supérieures (de l'école)
• 高気圧 こうきあつ — hautes pressions, anticyclone
• 高低 こうてい — hauteur relative ; hauts et bas, variations
• 高騰 こうとう — forte hausse (des prix)
• 高慢 こうまん — arrogant, hautain
• 高名 こうめい — célèbre, renommé
• 高揚 こうよう — exaltation, élévation (de l'esprit, de l'ambiance)
• 孤高 ここう — solitaire et hautain, isolement noble
• 最高潮 さいこうちょう — point culminant, apogée
• 最高峰 さいこうほう — plus haut sommet, le meilleur (d'un domaine)
• 至高 しこう — suprême, le plus élevé
• 崇高 すうこう — sublime, élevé, noble
• 高々 たかだか — tout au plus, au maximum
• 標高 ひょうこう — altitude (au-dessus du niveau de la mer)