Formation

Nom/Proposition + よりも

En détail

Le point ～よりも renforce la comparaison (« plus que… », « plutôt que… »).

Exemples

• 思っていたよりも難しかった。

  おもっていたよりもむずかしかった。

  C'était plus difficile que je ne le pensais.

• 何よりも健康が大切だ。

  なによりもけんこうがたいせつだ。

  Plus que tout, la santé est importante.

• 言葉よりも行動が大事だ。

  ことばよりもこうどうがだいじだ。

  Les actes comptent plus que les paroles.

• 去年よりも寒い冬になりそうだ。

  きょねんよりもさむいふゆになりそうだ。

  L'hiver s'annonce plus froid que l'an dernier.