耐える たえる

supporter, endurer

Très courant

情けない なさけない

pitoyable, lamentable ; honteux

Très courant

貫く つらぬく

transpercer ; aller jusqu'au bout de

Très courant

素早い すばやい

rapide, prompt, agile

Très courant

堂々 どうどう

majestueux, imposant ; digne, assuré

Très courant

ひたすら

avec acharnement, uniquement, sans relâche

Très courant

無茶 むちゃ

déraisonnable, excessif, insensé

Très courant

尽くす つくす

épuiser ; se dévouer pour

Très courant

愚か おろか

sot, stupide

Très courant

天才 てんさい

génie, don naturel

Très courant

実 じつ

vérité, réalité ; sincérité

Très courant

いい加減 いいかげん

vague, tiède, sans sérieux ; (interj.) ça suffit !

Très courant

正義 せいぎ

justice, équité

Très courant

淡々 たんたん

avec détachement, sans émotion, sobrement

Très courant

堪える こたえる

endurer, supporter, résister

Très courant

器 うつわ

récipient ; envergure, calibre (de qqn)

Très courant

挑戦 ちょうせん

défi, tentative

Très courant

本能 ほんのう

instinct

Très courant

残酷 ざんこく

cruel, atroce

Très courant

無邪気 むじゃき

innocent, ingénu

Très courant

厭らしい いやらしい

déplaisant, choquant ; lubrique

Très courant

悪 あく

mal, vice

Très courant

名誉 めいよ

honneur, prestige

Très courant

大胆 だいたん

audacieux, hardi

Très courant

こだわる

être pointilleux sur, tenir absolument à

Très courant

懸命 けんめい

acharné, de toutes ses forces

Très courant

人格 じんかく

personnalité, caractère (moral)

Très courant

配慮 はいりょ

égards, attention, considération

Très courant

意地 いじ

entêtement, amour-propre ; cœur

Très courant

無礼 ぶれい

impoli, grossier

Très courant

浮気 うわき

infidélité, adultère ; volage

Très courant

センス

bon goût, sens (du style, de l'humour)

Très courant

義理 ぎり

giri, devoir social, obligation morale

Très courant

落ち着き おちつき

calme, sang-froid

Très courant

何気ない なにげない

anodin, l'air de rien

Courant

未熟 みじゅく

immature, inexpérimenté ; vert (fruit)

Courant

露骨 ろこつ

cru, flagrant, sans détour ; obscène

Courant

不良 ふりょう

mauvais état ; délinquant ; défectueux

Courant

独自 どくじ

propre à, original, particulier

Courant

忠実 ちゅうじつ

fidèle, loyal ; fidèle (à l'original)

Courant

紳士 しんし

gentleman, homme de bonne éducation

Courant

気まぐれ きまぐれ

caprice, lubie ; capricieux

Courant

無能 むのう

incompétence, incapacité

Courant

励む はげむ

s'appliquer, s'efforcer

Courant

一筋 ひとすじ

une ligne ; tout entier à, exclusivement

Courant

臆病 おくびょう

peureux, poltron

Courant

誠実 せいじつ

sincère, loyal, intègre

Courant

手際 てぎわ

habileté, adresse, dextérité

Courant

知性 ちせい

intelligence, intellect

Courant

万能 ばんのう

universel, à tout faire ; omnipotent

Courant

度胸 どきょう

courage, cran, audace

Courant

傲る おごる

s'enorgueillir, être arrogant

Courant

雑 ざつ

grossier, négligé

Courant

個性 こせい

individualité, personnalité

Courant

疎か おろそか

négligé, bâclé

Courant

腕前 うでまえ

talent, habileté, savoir-faire

Courant

志 こころざし

volonté, ambition, aspiration

Courant

脆い もろい

fragile, cassant ; tendre (cœur)

Courant

一心 いっしん

d'un seul cœur, de toute son âme

Courant

見苦しい みぐるしい

disgracieux, honteux (à voir)

Courant

鈍感 どんかん

insensible, peu réceptif

Courant

逞しい たくましい

robuste, vigoureux ; solide (espoir)

Courant

有力 ゆうりょく

influent, puissant ; prometteur

Courant

自我 じが

moi, ego

Courant

擦れる すれる

se frotter, s'user ; se blaser

Courant

健全 けんぜん

sain, salubre ; solide (gestion)

Courant

適性 てきせい

aptitude

Courant

情け なさけ

compassion, bonté ; pitié

Courant

特技 とくぎ

talent particulier, spécialité

Courant

やり遂げる やりとげる

accomplir, mener à terme

Courant

がっちり

solide, costaud ; âpre au gain

Courant

賢明 けんめい

sage, avisé, judicieux

Courant

潔い いさぎよい

beau joueur, digne, sans regret ni excuse

Courant

冷酷 れいこく

cruel, impitoyable

Courant

嘘つき うそつき

menteur

Courant

無口 むくち

taciturne, peu loquace

Courant

簡素 かんそ

simplicité, sobriété

Courant

巧み たくみ

habileté, adresse ; habile

Courant

勇敢 ゆうかん

brave, courageux, vaillant

Courant

粘る ねばる

être collant ; persévérer, s'accrocher

Courant

悪者 わるもの

méchant, vaurien, scélérat

Courant

愛想 あいそ

amabilité, affabilité ; 愛想を尽かす : se lasser de qqn

Courant

断固 だんこ

ferme, résolu, catégorique

Courant

人柄 ひとがら

personnalité, caractère (de qqn)

Courant

素朴 そぼく

simple, naïf, rustique

Courant

素っ気ない そっけない

froid, sec, distant (attitude)

Courant

辛抱 しんぼう

patience, endurance

Assez courant

下心 したごころ

arrière-pensée, intention secrète

Assez courant

しぶとい

tenace, coriace

Assez courant

生真面目 きまじめ

trop sérieux, d'un sérieux excessif

Assez courant

馴れ馴れしい なれなれしい

trop familier, sans-gêne

Assez courant

熱意 ねつい

ardeur, enthousiasme, zèle

Assez courant

気質 かたぎ

tempérament, esprit (de métier)

Assez courant

野心 やしん

ambition (démesurée), visées

Assez courant

物好き ものずき

curiosité (goûts excentriques), amateur de bizarre

Assez courant

善良 ぜんりょう

bon, vertueux, honnête

Assez courant

寛大 かんだい

indulgent, généreux, magnanime

Assez courant

名高い なだかい

renommé, célèbre

Assez courant

自立 じりつ

autonomie, indépendance (matérielle)

Assez courant

良心 りょうしん

conscience (morale)

Assez courant

軽率 けいそつ

irréfléchi, imprudent, léger

Assez courant

融通 ゆうずう

souplesse, adaptabilité ; prêt, avance (d'argent)

Assez courant

知的 ちてき

intellectuel (adj.)

Assez courant

清らか きよらか

pur, limpide, chaste

Assez courant

達者 たっしゃ

habile, expert ; en bonne santé

Assez courant

丹念 たんねん

minutieux, soigné, appliqué

Assez courant

巧妙 こうみょう

habile, ingénieux

Assez courant

おどおど

craintivement, avec appréhension

Assez courant

優美 ゆうび

grâce, élégance

Assez courant

気品 きひん

distinction, grâce, dignité

Assez courant

生まれつき うまれつき

de naissance, inné

Assez courant

卑しい いやしい

vil, bas, vulgaire ; avide

Assez courant

重んじる おもんじる

respecter, faire grand cas de

Assez courant

誠 まこと

vérité, sincérité ; vraiment (誠に)

Assez courant

寛容 かんよう

tolérance, indulgence, magnanimité

Assez courant

入念 にゅうねん

soigneux, méticuleux

Assez courant

見せびらかす みせびらかす

exhiber, faire étalage de

Assez courant

気概 きがい

force de caractère, détermination

Assez courant

自尊心 じそんしん

amour-propre, fierté

Assez courant

教訓 きょうくん

leçon, enseignement, morale

Assez courant

荒っぽい あらっぽい

brutal, rude, grossier

Assez courant

他意 たい

arrière-pensée, intention cachée

Assez courant

慎む つつしむ

se retenir, s'abstenir ; être discret

Assez courant

無闇 むやみ

inconsidéré, à tort et à travers ; excessif

Assez courant

貫禄 かんろく

prestance, dignité

Assez courant

根気 こんき

persévérance, patience

Assez courant

粋 いき

chic, élégance ; raffinement (edo)

Peu courant

浅ましい あさましい

misérable, vil, honteux

Peu courant

ぞんざい

négligé, désinvolte, grossier

Peu courant

意気込み いきごみ

ardeur, enthousiasme, détermination

Peu courant

嗜好 しこう

goût, préférence

Peu courant

陰気 いんき

sombre, morose, lugubre

Peu courant

細やか こまやか

chaleureux, délicat, attentionné ; fin

Peu courant

勤勉 きんべん

assiduité, application

Peu courant

冷淡 れいたん

froideur, indifférence

Peu courant

面目 めんぼく

honneur, face, réputation

Peu courant

躾 しつけ

éducation, bonnes manières (inculquées)

Peu courant

寡黙 かもく

taciturne, peu loquace

Peu courant

真心 まこころ

sincérité, dévouement

Peu courant

ユニーク

unique, original

Peu courant

自主 じしゅ

autonomie, indépendance, initiative

Peu courant

人情 にんじょう

humanité, compassion ; nature humaine

Peu courant

良識 りょうしき

bon sens

Peu courant

生温い なまぬるい

tiède ; mou, sans conviction

Peu courant

楽観 らっかん

optimisme

Rare

労る いたわる

ménager, prendre soin de, être prévenant

Rare

ドライ

sec ; pragmatique, sans sentiment

Rare

強硬 きょうこう

ferme, intransigeant, dur

Rare

心掛ける こころがける

veiller à, s'appliquer à

Rare

温和 おんわ

doux, tempéré, affable

Rare

洒落 しゃらく

franc, sans façon

Rare

高尚 こうしょう

noble, raffiné, élevé

Rare

怠慢 たいまん

négligence, laisser-aller

Rare

粘り ねばり

viscosité ; ténacité, persévérance

Rare

清純 せいじゅん

pur, innocent, candide

Rare

あくどい

criard, chargé ; véreux, retors

Rare

欲深い よくふかい

avide, cupide

Rare

先天的 せんてんてき

inné, congénital, a priori

Rare

謙る へりくだる

être humble, se déprécier (par politesse)

Rare

気立て きだて

naturel, tempérament (bon)

Rare

ルーズ

relâché, laxiste, négligent

Rare

受身 うけみ

passivité ; voix passive ; ukemi (chute)

Rare

気風 きふう

tempérament, esprit (d'un groupe)

Rare

気障 きざ

prétentieux, affecté, snob

Rare

自惚れ うぬぼれ

vanité, suffisance

Rare

優越 ゆうえつ

supériorité, prédominance

Rare

明朗 めいろう

clair, enjoué, transparent (gestion)

Rare

倹約 けんやく

économie, frugalité

Rare

薄弱 はくじゃく

faible, fragile (fondement)

Rare

すばしこい

vif, leste, agile

Rare

傑 けつ

excellence ; homme remarquable

Rare

情け深い なさけぶかい

compatissant, au cœur tendre

Rare

重んずる おもんずる

respecter, priser

Rare

心掛け こころがけ

disposition d'esprit, attention constante

Rare

出来物 できもの

bouton, abcès, excroissance ; homme capable

Rare

遣り通す やりとおす

mener à bien, aller jusqu'au bout

Rare

行い おこない

conduite, acte, comportement

Rare

あからさま

ouvertement, sans détour ; flagrant

Rare

青臭い あおくさい

qui sent l'herbe verte ; immature, naïf

Rare

悪玉 あくだま

méchant, mauvais élément ; élément nocif

Rare

悪党 あくとう

scélérat, crapule

Rare

悪人 あくにん

méchant, mauvais homme

Rare

浅はか あさはか

irréfléchi, superficiel

Rare

あどけない

candide, innocent (comme un enfant)

Rare

侮る あなどる

mépriser, sous-estimer

Rare

言い張る いいはる

persister à affirmer, soutenir mordicus

Rare

意気 いき

ardeur, moral, entrain

Rare

行き届く いきとどく

être soigné, minutieux, plein d'attentions

Rare

偉業 いぎょう

grande réalisation, exploit

Rare

威厳 いげん

dignité, prestance, autorité

Rare

異質 いしつ

de nature différente, hétérogène

Rare

いじける

se recroqueviller, bouder, se replier sur soi

Rare

いそしむ

s'appliquer, s'adonner avec ardeur

Rare

一途 いちず

avec une seule idée en tête, de tout son cœur

Rare

一貫 いっかん

cohérence, constance ; d'un bout à l'autre

Rare

逸材 いつざい

talent exceptionnel, perle rare

Rare

命がけ いのちがけ

au péril de sa vie, désespéré

Rare

戒める いましめる

réprimander, mettre en garde ; se garder de

Rare

嫌味 いやみ

remarque désagréable, sarcasme, ton déplaisant

Rare

意欲的 いよくてき

motivé, plein d'entrain, ambitieux

Rare