挙げる あげる

lever (la main) ; citer (un exemple)

Très courant

揚げる あげる

frire ; hisser

Très courant

御免 ごめん

pardon ; refus (poli)

Très courant

どうやら

apparemment, on dirait que

Très courant

瞳 ひとみ

pupille, prunelle (des yeux)

Très courant

取りあえず とりあえず

pour l'instant, d'abord

Très courant

いきなり

soudain, sans prévenir

Très courant

そういえば

maintenant que tu le dis, à propos

Très courant

本気 ほんき

sérieux (être sérieux), pour de vrai

Très courant

浮かべる うかべる

faire flotter ; laisser paraître (une expression)

Très courant

唇 くちびる

lèvres

Très courant

折角 せっかく

au prix de tant d'efforts ; tant attendu

Très courant

狙う ねらう

viser

Très courant

素直 すなお

docile, franc, sans détour ; obéissant

Très courant

響く ひびく

résonner, retentir

Très courant

レベル

niveau

Très courant

気配 けはい

signe, indice (d'une présence) ; tendance (marché)

Très courant

どうせ

de toute façon (résigné)

Très courant

全身 ぜんしん

tout le corps, en pied

Très courant

余計 よけい

superflu, de trop

Très courant

浮かぶ うかぶ

flotter ; venir à l'esprit

Très courant

そのため

c'est pourquoi, pour cette raison

Très courant

もしかしたら

peut-être, éventuellement

Très courant

撫でる なでる

caresser, flatter (de la main)

Très courant

改めて あらためて

de nouveau, une nouvelle fois ; formellement

Très courant

勝負 しょうぶ

victoire ou défaite ; match, duel

Très courant

目指す めざす

viser, avoir pour objectif

Très courant

せめて

au moins, à tout le moins

Très courant

超える こえる

dépasser, franchir

Très courant

タイミング

timing, moment opportun

Très courant

後悔 こうかい

regret, remords

Très courant

訪れる おとずれる

rendre visite ; arriver (saison)

Très courant

興奮 こうふん

excitation, agitation

Très courant

迫る せまる

approcher, presser ; sommer

Très courant

勘違い かんちがい

méprise, malentendu

Très courant

解放 かいほう

libération, émancipation

Très courant

本来 ほんらい

à l'origine, par nature

Très courant

展開 てんかい

développement, déploiement

Très courant

完璧 かんぺき

perfection, impeccable

Très courant

ともかく

en tout cas, quoi qu'il en soit

Très courant

押さえる おさえる

retenir, maîtriser ; appuyer sur

Très courant

目立つ めだつ

se remarquer, attirer l'œil

Très courant

広げる ひろげる

étaler, élargir, déployer

Très courant

了解 りょうかい

compris, entendu ; consentement

Très courant

中身 なかみ

contenu

Très courant

真実 しんじつ

vérité

Très courant

申し訳ない もうしわけない

impardonnable ; vraiment désolé

Très courant

焦る あせる

s'impatienter, se précipiter, paniquer

Très courant

突っ込む つっこむ

foncer dans, s'engouffrer ; creuser (une question)

Très courant

なんとなく

sans savoir pourquoi, vaguement

Très courant

纏める まとめる

rassembler, mettre en ordre, conclure

Très courant

ふざける

plaisanter, chahuter

Très courant

但し ただし

toutefois, à condition que

Très courant

転がる ころがる

rouler, dégringoler

Très courant

有難い ありがたい

précieux (qui inspire la gratitude), bienvenu

Très courant

呼び出す よびだす

convoquer, appeler (au téléphone)

Très courant

含める ふくめる

inclure

Très courant

潰す つぶす

écraser, broyer ; tuer (le temps) ; ruiner

Très courant

元々 もともと

à l'origine, depuis le début

Très courant

直後 ちょくご

juste après

Très courant

睨む にらむ

fusiller du regard ; surveiller

Très courant

映る うつる

se refléter ; rendre bien (photo)

Très courant

神様 かみさま

dieu, divinité (respectueux)

Très courant

動揺 どうよう

agitation, ébranlement, trouble

Très courant

飛び込む とびこむ

plonger, sauter dans

Très courant

ぶつかる

heurter, entrer en collision

Très courant

果たす はたす

accomplir, remplir (un rôle, une promesse)

Très courant

味わう あじわう

goûter, savourer

Très courant

揃う そろう

être au complet, être assorti

Très courant

偉い えらい

éminent, admirable ; terrible

Très courant

背負う せおう

porter sur le dos ; endosser (une charge)

Très courant

いよいよ

enfin, pour de bon ; de plus en plus

Très courant

因る よる

provenir de, dépendre de

Très courant

保つ たもつ

maintenir, conserver, garder

Très courant

強引 ごういん

forcé, autoritaire, insistant

Très courant

死体 したい

cadavre

Très courant

繋がる つながる

être relié à, être lié à

Très courant

飽くまで あくまで

jusqu'au bout, obstinément

Très courant

甘える あまえる

faire l'enfant gâté, se reposer sur (l'indulgence)

Très courant

漏れる もれる

fuir (liquide, info), filtrer

Très courant

探る さぐる

tâter, sonder, explorer

Très courant

見下ろす みおろす

dominer du regard, surplomber

Très courant

言い訳 いいわけ

excuse, justification

Très courant

暴れる あばれる

se déchaîner, faire du grabuge

Très courant

挟む はさむ

insérer, glisser entre ; pincer

Très courant

外れる はずれる

se détacher, sortir (de sa place) ; rater

Très courant

固まる かたまる

durcir, se figer, se consolider

Très courant

崩れる くずれる

s'écrouler, s'effondrer

Très courant

覗く のぞく

jeter un œil, épier ; dépasser (d'un bord)

Très courant

終了 しゅうりょう

fin, clôture

Très courant

油断 ゆだん

négligence, manque de vigilance

Très courant

特殊 とくしゅ

spécial, particulier

Très courant

決意 けつい

résolution, détermination

Très courant

崩す くずす

démolir, défaire ; faire de la monnaie

Très courant

小父さん おじさん

monsieur (d'âge mûr)

Très courant

ショック

choc

Très courant

捜す さがす

chercher (qqch/qqn de perdu)

Très courant

強化 きょうか

renforcement

Très courant

言い出す いいだす

commencer à dire, proposer

Très courant

収まる おさまる

se ranger, rentrer (dans) ; s'apaiser ; être réglé

Très courant

隙間 すきま

interstice, fente, jour

Très courant

こっそり

en cachette, furtivement

Très courant

逃がす にがす

laisser échapper, relâcher

Très courant

刺す さす

piquer, poignarder

Très courant

爪 つめ

ongle, griffe, sabot

Très courant

役目 やくめ

rôle, fonction, devoir

Très courant

純粋 じゅんすい

pur, authentique

Très courant

蹴る ける

donner un coup de pied

Très courant

からかう

taquiner, se moquer gentiment

Très courant

確保 かくほ

garantie, obtention assurée (de ressources)

Très courant

刻む きざむ

hacher menu ; graver

Très courant

寄せる よせる

approcher, rassembler ; mettre de côté

Très courant

素材 そざい

matériau (brut), matière

Très courant

とっくに

depuis longtemps, il y a belle lurette

Très courant

物凄い ものすごい

terrible, prodigieux, énorme

Très courant

整う ととのう

être prêt, être en ordre

Très courant

囁く ささやく

chuchoter, murmurer

Très courant

盛り上がる もりあがる

s'élever, monter (enthousiasme), s'animer

Très courant

巻く まく

enrouler, bobiner

Très courant

斬る きる

trancher, tuer au sabre

Très courant

浮く うく

flotter ; se détacher ; être guilleret

Très courant

施設 しせつ

installation, établissement, équipement

Très courant

塊 かたまり

bloc, masse, motte

Très courant

誓う ちかう

jurer, faire serment

Très courant

直前 ちょくぜん

juste avant

Très courant

感想 かんそう

impressions, sentiments

Très courant

落ち込む おちこむ

tomber dans ; déprimer, chuter

Très courant

治療 ちりょう

traitement médical, soins

Très courant

侵入 しんにゅう

intrusion, invasion

Très courant

預かる あずかる

garder (en dépôt), prendre en charge

Très courant

突く つく

piquer, pousser (un coup) ; frapper

Très courant

通常 つうじょう

ordinaire, normal (通常の営業時間) ; ordinairement, en temps normal

Très courant

反省 はんせい

réflexion sur soi, remise en question

Très courant

照らす てらす

éclairer, illuminer

Très courant

国王 こくおう

roi

Très courant

狙い ねらい

visée, objectif

Très courant

立ち止まる たちどまる

s'arrêter (en marchant)

Très courant

導く みちびく

guider, conduire ; déduire

Très courant

通路 つうろ

passage, couloir

Très courant

周辺 しゅうへん

périphérie, alentours ; périphérique

Très courant

接する せっする

être en contact ; côtoyer, recevoir

Très courant

見逃す みのがす

laisser passer, manquer ; fermer les yeux sur

Très courant

詰まる つまる

être bouché, être plein

Très courant

湧く わく

jaillir, sourdre ; monter, naître (sentiment)

Très courant

溶ける とける

fondre, se dissoudre

Très courant

実感 じっかん

sentiment réel, impression vécue

Très courant

段階 だんかい

étape, phase, palier

Très courant

膨らむ ふくらむ

gonfler, s'arrondir

Très courant

指摘 してき

remarque, mise en évidence (d'un point)

Très courant

鳴らす ならす

faire sonner, faire retentir

Très courant

近寄る ちかよる

s'approcher de

Très courant

ほっと

soulagé ; ouf

Très courant

発揮 はっき

déploiement, démonstration (de talent)

Très courant

乱暴 らんぼう

brutal, violent ; brouillon

Très courant

正面 しょうめん

face, façade, devant

Très courant

荒い あらい

rude, brutal, violent

Très courant

王女 おうじょ

princesse

Très courant

合流 ごうりゅう

confluent ; fusion, jonction

Très courant

無数 むすう

innombrable

Très courant

積む つむ

empiler, charger ; accumuler (expérience)

Très courant

攻める せめる

attaquer, assaillir

Très courant

活躍 かつやく

activité intense ; jouer un rôle actif

Très courant

力強い ちからづよい

puissant, rassurant

Très courant

為す なす

accomplir, faire

Très courant

下る くだる

descendre ; être rendu (verdict)

Très courant

叶う かなう

se réaliser (vœu) ; 敵わない : ne pas faire le poids

Très courant

いちいち

un par un, chaque fois, en détail

Très courant

掻く かく

gratter ; transpirer

Très courant

空中 くうちゅう

en l'air, dans les airs

Très courant

跳ねる はねる

sauter, bondir ; éclabousser

Très courant

痛む いたむ

faire mal ; être endommagé, s'abîmer (fruit)

Très courant

精一杯 せいいっぱい

de toutes ses forces ; tout au plus

Très courant

恨む うらむ

en vouloir à, garder rancune

Très courant

造る つくる

construire, bâtir, fabriquer

Très courant

対策 たいさく

contre-mesure, parade

Très courant

混じる まじる

se mêler, être mélangé

Très courant

拭く ふく

essuyer

Très courant

追加 ついか

ajout, supplément

Très courant

真っ白 まっしろ

tout blanc, immaculé

Très courant

先端 せんたん

pointe, extrémité ; avant-garde

Très courant

嫌がる いやがる

détester, rechigner à

Très courant

回転 かいてん

rotation, révolution ; roulement

Très courant

調整 ちょうせい

réglage, ajustement, coordination

Très courant

バランス

équilibre

Très courant

憧れる あこがれる

aspirer à, rêver de, admirer

Très courant

散る ちる

tomber en s'éparpillant (fleurs), se disperser

Très courant

群れ むれ

groupe, troupeau, banc, nuée

Très courant

同情 どうじょう

compassion, sympathie

Très courant

くっつく

coller à, adhérer

Très courant

身分 みぶん

condition sociale, statut

Très courant

塞ぐ ふさぐ

boucher, obstruer ; déprimer

Très courant

手前 てまえ

devant soi, de ce côté-ci ; par égard

Très courant

乱れる みだれる

se dérégler, être en désordre, se troubler

Très courant

ひとまず

pour l'instant, d'abord

Très courant

なんとも

(nég.) rien ; vraiment, on ne peut plus

Très courant

儀式 ぎしき

cérémonie, rite

Très courant

警備 けいび

garde, sécurité, surveillance

Très courant

めちゃくちゃ

absurde, sens dessus dessous, en vrac

Très courant

冷める さめる

refroidir ; se refroidir (sentiment)

Très courant

一旦 いったん

une fois (que) ; momentanément

Très courant