勝利 しょうり

victoire

Très courant

技 わざ

technique, art ; prise (arts martiaux)

Très courant

矢 や

flèche

Très courant

鍛える きたえる

forger ; entraîner, endurcir

Très courant

駆ける かける

courir (vite), galoper

Très courant

獲物 えもの

proie, butin, trophée

Très courant

玉 ぎょく

roi (shôgi) ; jade, joyau

Très courant

対抗 たいこう

rivalité, opposition, contre-

Très courant

賭ける かける

parier, miser, risquer

Très courant

ファン

fan, admirateur ; ventilateur

Très courant

挑戦 ちょうせん

défi, tentative

Très courant

弓 ゆみ

arc (arme)

Très courant

コントロール

contrôle

Très courant

歩 ふ

pion (shōgi)

Très courant

レース

course ; dentelle

Très courant

戦術 せんじゅつ

tactique

Courant

構え かまえ

posture, garde ; structure (d'un bâtiment)

Courant

命中 めいちゅう

coup au but, dans le mille

Courant

失格 しっかく

disqualification, élimination

Courant

刺繍 ししゅう

broderie

Courant

タイム

temps ; temps mort (sport)

Courant

ジャンプ

saut

Courant

打撃 だげき

coup, choc ; frappe (baseball)

Courant

ポジション

position, poste

Courant

判定 はんてい

jugement, verdict (arbitrage)

Courant

キャッチ

attraper ; accroche (pub)

Courant

収集 しゅうしゅう

collection, collecte

Courant

道場 どうじょう

dojo, salle d'entraînement

Assez courant

ファイト

combativité, ardeur

Assez courant

竿 さお

perche, tige (à linge)

Assez courant

興じる きょうじる

s'amuser à, se divertir de

Assez courant

駆け足 かけあし

pas de course, au pas de charge

Assez courant

優勢 ゆうせい

supériorité, prédominance

Assez courant

決勝 けっしょう

finale (compétition)

Assez courant

得点 とくてん

score, points marqués

Assez courant

守備 しゅび

défense (sport, mil.)

Assez courant

合唱 がっしょう

chœur, chant choral

Assez courant

観衆 かんしゅう

spectateurs, assistance

Peu courant

口ずさむ くちずさむ

fredonner

Peu courant

コンテスト

concours

Peu courant

模型 もけい

maquette, modèle réduit

Peu courant

鞠 まり

balle (jeu traditionnel)

Peu courant

採集 さいしゅう

collecte, ramassage (d'échantillons)

Peu courant

負かす まかす

vaincre, battre

Peu courant

突っ張る つっぱる

se raidir ; tenir tête ; pousser (sumo)

Peu courant

土俵 どひょう

dohyō (ring de sumo) ; arène, terrain (débat)

Peu courant

逆立ち さかだち

poirier (figure), équilibre sur les mains

Rare

漕ぐ こぐ

ramer ; pédaler ; se balancer

Rare

レギュラー

régulier, titulaire

Rare

ユニフォーム

uniforme (tenue)

Rare

棄権 きけん

abstention ; forfait

Rare

風車 かざぐるま

moulin à vent ; moulinet

Rare

手芸 しゅげい

travaux manuels, artisanat (broderie…)

Rare

宙返り ちゅうがえり

saut périlleux, looping

Rare

パチンコ

pachinko

Rare

入賞 にゅうしょう

remporter un prix, être primé

Rare

焚火 たきび

feu (de plein air), feu de camp

Rare

潜水 せんすい

plongée (sous-marine)

Rare

アマチュア

amateur

Rare

現像 げんぞう

développement (photo)

Rare

余暇 よか

loisirs, temps libre

Rare

三味線 しゃみせん

shamisen (luth à trois cordes)

Rare

駆けっこ かけっこ

course (à pied, entre enfants)

Rare

カムバック

come-back, retour

Rare

懸賞 けんしょう

prix offert, récompense (concours)

Rare

横綱 よこづな

yokozuna, grand champion de sumo

Rare

一敗 いっぱい

une défaite

Rare

ナイター

match en nocturne

Rare

碁盤 ごばん

goban (plateau de go)

Rare

吹奏 すいそう

musique d'harmonie, jeu d'instruments à vent

Rare

賭け かけ

pari, jeu (d'argent)

Rare

鉄棒 てつぼう

barre de fer ; barre fixe (gym)

Rare

くじ引き くじびき

tirage au sort, loterie

Rare

びり

dernier (du classement), lanterne rouge

Rare

バット

batte ; bac, cuve

Rare

一騎打ち いっきうち

combat singulier, duel, face-à-face

Rare

一周 いっしゅう

un tour, une révolution

Rare

一戦 いっせん

un match, un combat

Rare

ウエア

vêtements (de sport)

Rare

栄冠 えいかん

lauriers, couronne de gloire (victoire)

Rare

エントリー

inscription, participation (concours, candidature)

Rare

掛け声 かけごえ

cri d'encouragement, mot d'ordre scandé

Rare

勝ち取る かちとる

remporter (de haute lutte), conquérir

Rare

勝ち抜く かちぬく

se qualifier en gagnant tous les tours, l'emporter jusqu'au bout

Rare

勝ち負け かちまけ

victoire ou défaite, issue d'une compétition

Rare

滑走 かっそう

glisse, roulage (d'un avion)

Rare

気合い きあい

ardeur, énergie, volonté tendue vers un but

Rare

拮抗 きっこう

équilibre des forces, rivalité à armes égales

Rare

口笛 くちぶえ

sifflement (avec la bouche)

Rare

芸当 げいとう

tour de force, prouesse

Rare

行楽 こうらく

sortie, excursion, partie de plaisir

Rare

コンディション

forme, état (physique ou matériel)

Rare

互角 ごかく

à égalité, de force égale

Rare

後手 ごて

initiative laissée à l'adversaire, un coup de retard

Rare

最下位 さいかい

dernière place, dernier rang

Rare

最速 さいそく

le plus rapide

Rare

逆手 さかて

prise inversée ; (逆手に取る) retourner contre l'autre

Rare

三脚 さんきゃく

trépied

Rare

散策 さんさく

promenade, flânerie

Rare

サーキット

circuit (course, électrique)

Rare

サーフィン

surf

Rare

疾走 しっそう

course à toute vitesse, galop

Rare

終盤 しゅうばん

phase finale, fin (d'un match, d'une partie)

Rare

習練 しゅうれん

entraînement, exercice assidu

Rare

狩猟 しゅりょう

chasse

Rare

常勝 じょうしょう

toujours victorieux, invaincu

Rare

スコア

score, résultat

Rare

スタミナ

endurance, résistance physique

Rare

先手 せんて

premier coup, initiative

Rare

セーブ

sauvegarde (de données), économie, retenue

Rare

前衛 ぜんえい

avant-garde, ligne avant

Rare

底力 そこぢから

force latente, réserves d'énergie

Rare

対戦 たいせん

affrontement, match contre un adversaire

Rare

戯れる たわむれる

s'ébattre, jouer, folâtrer

Rare

ダイビング

plongée, plongeon

Rare

積み木 つみき

cubes de construction (jouet)

Rare

投球 とうきゅう

lancer (de balle), lancer du lanceur

Rare

投手 とうしゅ

lanceur (baseball)

Rare

習い事 ならいごと

cours, activités qu'on apprend (musique, danse, etc.)

Rare

敗退 はいたい

défaite, élimination (d'une compétition)

Rare

敗北 はいぼく

défaite

Rare

白熱 はくねつ

(match, débat) passionné, très animé

Rare

ハードル

haie (athlétisme) ; obstacle

Rare

パズル

casse-tête, puzzle

Rare

パンチ

coup de poing ; perforateur ; punch, impact

Rare

ヒット

succès, coup réussi ; (baseball) coup sûr

Rare

ピッチ

rythme, cadence ; hauteur (d'un son)

Rare

冬山 ふゆやま

montagne en hiver

Rare

武術 ぶじゅつ

arts martiaux

Rare

保持 ほじ

maintien, conservation, détention (d'un record)

Rare

防御 ぼうぎょ

défense, protection

Rare

ボクシング

boxe

Rare

満喫 まんきつ

savourer pleinement, profiter à fond de

Rare

水着 みずぎ

maillot de bain

Rare

見どころ みどころ

point fort, passage à ne pas manquer ; qualités prometteuses (d'une personne)

Rare

物見 ものみ

visite touristique, curiosité ; guet, poste d'observation

Rare

山小屋 やまごや

refuge de montagne, chalet

Rare

遊泳 ゆうえい

natation, baignade

Rare

遊山 ゆさん

excursion, promenade d'agrément

Rare

ラグビー

rugby

Rare

ランキング

classement

Rare

力士 りきし

lutteur de sumo

Rare

リタイア

retraite ; abandon (d'une course)

Rare

リレー

relais, course de relais

Rare

リーグ

ligue, championnat

Rare

リード

avance, direction ; mener, être en tête

Rare

録画 ろくが

enregistrement vidéo, enregistrer (une émission)

Rare