代 しろ

substitut, remplacement ; matériau ; prix, coût (身の代金)

Très courant

購入 こうにゅう

achat, acquisition

Très courant

一見 いちげん

client de passage (jamais venu)

Très courant

値 あたい

valeur ; prix ; (math.) valeur

Très courant

入手 にゅうしゅ

obtention, acquisition

Très courant

コーナー

coin, angle ; rubrique, rayon

Courant

大金 たいきん

grosse somme d'argent

Courant

お使い おつかい

course, commission

Courant

御負け おまけ

rabais ; supplément gratuit, bonus ; en prime

Courant

オープン

ouvert ; ouverture

Courant

料 りょう

frais, tarif ; matière (suffixe)

Assez courant

品質 ひんしつ

qualité (d'un produit)

Assez courant

在庫 ざいこ

stock, inventaire

Assez courant

取り寄せる とりよせる

commander, faire venir (un produit)

Assez courant

メーカー

fabricant, marque

Assez courant

安っぽい やすっぽい

d'aspect bon marché, toc

Assez courant

小銭 こぜに

petite monnaie

Assez courant

無駄遣い むだづかい

gaspillage

Assez courant

浪費 ろうひ

gaspillage, prodigalité

Assez courant

ラベル

étiquette

Assez courant

繁盛 はんじょう

prospérité (d'un commerce)

Assez courant

費 ひ

frais, dépense (suffixe)

Assez courant

購買 こうばい

achat (coopérative d'école…)

Peu courant

売り出す うりだす

mettre en vente, lancer ; percer (célébrité)

Peu courant

貨幣 かへい

monnaie (numéraire)

Peu courant

増し まし

supplément, majoration ; préférable

Rare

陳列 ちんれつ

exposition, étalage

Rare

雑貨 ざっか

articles divers, bazar

Rare

出品 しゅっぴん

exposition, mise en vente (d'un article)

Rare

用品 ようひん

articles, fournitures (suffixe)

Rare

値打ち ねうち

valeur, mérite

Rare

進呈 しんてい

offre, cadeau (respectueux)

Rare

セール

soldes, vente

Rare

貯蓄 ちょちく

épargne, économies

Rare

誂える あつらえる

commander (sur mesure)

Rare

特産 とくさん

spécialité (régionale)

Rare

値引き ねびき

remise, rabais

Rare

名産 めいさん

produit renommé (d'une région)

Rare

小切手 こぎって

chèque

Rare

懸賞 けんしょう

prix offert, récompense (concours)

Rare

光熱費 こうねつひ

frais de chauffage et d'électricité

Rare

先着 せんちゃく

premier arrivé (dans l'ordre d'arrivée)

Rare

贋物 がんぶつ

contrefaçon, faux

Rare

購読 こうどく

abonnement (revue, journal)

Rare

実費 じっぴ

frais réels, prix coûtant

Rare

月謝 げっしゃ

frais de cours mensuels

Rare

下取り したどり

reprise (d'un article usagé)

Rare

売り出し うりだし

mise en vente, soldes ; lancement

Rare

小売 こうり

vente au détail

Rare

前売り まえうり

vente anticipée, prévente

Rare

月賦 げっぷ

mensualité, paiement échelonné

Rare

賭け かけ

pari, jeu (d'argent)

Rare

掛け かけ

crédit, à crédit (achat non réglé comptant)

Rare

愛顧 あいこ

clientèle, faveur (d'un client fidèle)

Rare

ウィンドウ

fenêtre, vitrine (de magasin ou d'écran)

Rare

売り込む うりこむ

faire la promotion de, placer, vendre (une idée, un produit)

Rare

オークション

vente aux enchères

Rare

完売 かんばい

vente complète, épuisé

Rare

学費 がくひ

frais de scolarité, coût des études

Rare

客層 きゃくそう

clientèle, type de public

Rare

キャッチフレーズ

slogan, accroche publicitaire

Rare

切らす きらす

être à court de, épuiser son stock

Rare

工面 くめん

se procurer de l'argent, trouver des fonds

Rare

クレーム

réclamation, plainte (d'un client)

Rare

クーポン

coupon, bon de réduction

Rare

原価 げんか

prix de revient

Rare

厳選 げんせん

sélection rigoureuse, choisir avec soin

Rare

高額 こうがく

somme élevée, montant élevé

Rare

コンパクト

compact

Rare

殺到 さっとう

affluer en masse, ruée ; (commandes) affluer

Rare

品数 しなかず

nombre d'articles, de plats

Rare

品揃え しなぞろえ

assortiment, choix d'articles

Rare

老舗 しにせ

commerce ancien et réputé, maison de tradition

Rare

謝礼 しゃれい

gratification, honoraires, remerciement

Rare

衝動買い しょうどうがい

achat impulsif

Rare

消費税 しょうひぜい

taxe sur la consommation (TVA japonaise)

Rare

新調 しんちょう

faire faire ou acheter à neuf (un vêtement)

Rare

自前 じまえ

à ses frais, par ses propres moyens

Rare

ストック

stock, réserve

Rare

スペア

de rechange, double

Rare

生鮮 せいせん

frais (denrées)

Rare

セルフ

soi-même, libre-service

Rare

鮮度 せんど

fraîcheur

Rare

セールスマン

vendeur, représentant de commerce

Rare

立て替える たてかえる

avancer de l'argent pour quelqu'un, payer à sa place

Rare

直送 ちょくそう

livraison directe, envoi direct

Rare

積み立てる つみたてる

épargner régulièrement, constituer (un fonds)

Rare

定番 ていばん

classique, valeur sûre

Rare

手持ち てもち

en sa possession, disponible

Rare

店主 てんしゅ

propriétaire de magasin

Rare

店頭 てんとう

devant de la boutique, en magasin

Rare

転売 てんばい

revente

Rare

店舗 てんぽ

boutique, local commercial

Rare

当店 とうてん

notre magasin, notre établissement

Rare

特設 とくせつ

installé spécialement, dispositif spécial

Rare

特典 とくてん

privilège, avantage spécial, cadeau offert

Rare

トレンド

tendance

Rare

偽 にせ

faux, contrefait

Rare

偽物 にせもの

faux, contrefaçon

Rare

入荷 にゅうか

arrivage (de marchandises)

Rare

値下げ ねさげ

baisse des prix, réduction

Rare

ネーミング

dénomination, choix d'un nom (de produit)

Rare

納期 のうき

délai de livraison, date de livraison

Rare

破格 はかく

exceptionnel, hors norme (prix, traitement)

Rare

販路 はんろ

débouché commercial, circuit de vente

Rare

売却 ばいきゃく

vente, cession (d'un bien)

Rare

パック

paquet, barquette, brique ; masque de beauté

Rare

パッケージ

emballage, conditionnement ; formule groupée

Rare

拾い物 ひろいもの

trouvaille, aubaine ; objet trouvé

Rare

物件 ぶっけん

bien immobilier, propriété ; objet

Rare

物品 ぶっぴん

articles, objets, marchandises

Rare

弊店 へいてん

notre magasin (humble)

Rare

返送 へんそう

renvoi, retour par la poste

Rare

見返り みかえり

contrepartie, récompense ; fait de se retourner

Rare

店先 みせさき

devant de la boutique, devanture

Rare

無償 むしょう

gratuit, bénévole, sans contrepartie

Rare

目玉 めだま

globe oculaire ; attraction principale, article phare

Rare

安 やす

bas prix ; baisse de valeur (d'une monnaie, ex. 円安)

Rare

安物 やすもの

article bon marché, camelote

Rare

やりくり

jonglerie, gestion ingénieuse (du budget, du temps)

Rare

ユーザー

utilisateur

Rare

リピーター

client fidèle, visiteur régulier

Rare

ローン

prêt, crédit

Rare