貴店 きてん

votre magasin (formule de politesse écrite)

Rare

決まり文句 きまりもんく

formule toute faite, expression figée, cliché

Rare

決めつける きめつける

décider d'avance, affirmer péremptoirement, conclure hâtivement

Rare

口調 くちょう

ton, manière de parler

Rare

汲み取る くみとる

comprendre, tenir compte (des intentions) ; puiser

Rare

検索 けんさく

recherche (informatique), consultation

Rare

こいつ

ce type, cet individu, ce truc (familier, souvent péjoratif)

Rare

交信 こうしん

communication (radio), échange de signaux

Rare

更新 こうしん

renouvellement, mise à jour

Rare

個人情報 こじんじょうほう

informations personnelles

Rare

応える こたえる

répondre à (une attente), être à la hauteur, se faire sentir

Rare

声色 こわいろ

ton de la voix, imitation de voix

Rare

声高 こわだか

d'une voix forte, à voix haute

Rare

コンテンツ

contenu (numérique)

Rare

誤読 ごどく

erreur de lecture, mauvaise interprétation

Rare

誤用 ごよう

emploi fautif, mauvais usage

Rare

差出人 さしだしにん

expéditeur

Rare

冊子 さっし

brochure, livret

Rare

仕草 しぐさ

geste, attitude, manière de se comporter

Rare

シグナル

signal

Rare

至言 しげん

parole très juste, maxime

Rare

私語 しご

bavardage à voix basse, apartés

Rare

締めくくる しめくくる

conclure, clore

Rare

紙面 しめん

surface du papier ; pages d'un journal

Rare

初対面 しょたいめん

première rencontre

Rare

新刊 しんかん

nouvelle parution

Rare

シンポジウム

colloque, symposium

Rare

時事 じじ

actualité, événements courants

Rare

熟読 じゅくどく

lecture attentive, lire à fond

Rare

受信 じゅしん

réception (d'un signal, d'un message)

Rare

上記 じょうき

mentionné ci-dessus, susdit

Rare

スタンプ

tampon, cachet

Rare

スマホ

smartphone

Rare

すらすら

couramment, sans accroc

Rare

説教 せっきょう

sermon, leçon de morale, réprimande

Rare

説得力 せっとくりょく

force de persuasion

Rare

台詞 せりふ

réplique, texte d'un rôle, paroles

Rare

送付 そうふ

envoi, expédition (documents)

Rare

それとなく

discrètement, à mots couverts

Rare

たどたどしい

hésitant, maladroit (parole, pas)

Rare

タブレット

tablette (informatique ou comprimé)

Rare

代筆 だいひつ

écrire à la place de quelqu'un, rédaction par procuration

Rare

ダウンロード

téléchargement, télécharger

Rare

中略 ちゅうりゃく

coupure au milieu (d'une citation)

Rare

通信販売 つうしんはんばい

vente par correspondance, vente à distance

Rare

通話 つうわ

communication téléphonique, appel

Rare

使い分ける つかいわける

employer chacun à bon escient, distinguer l'emploi

Rare

作り声 つくりごえ

voix contrefaite, voix déguisée

Rare

手書き てがき

écrit à la main, manuscrit

Rare

手振り てぶり

geste de la main

Rare

添付 てんぷ

pièce jointe, joindre

Rare

問いかける といかける

poser une question à, interpeller

Rare

届け先 とどけさき

adresse de livraison, destinataire

Rare

とやかく

ceci ou cela ; (とやかく言う) critiquer, trouver à redire

Rare

取り合う とりあう

se tenir mutuellement ; se disputer ; (négatif) faire cas de, prêter attention

Rare

動画 どうが

vidéo, image animée

Rare

ドキュメンタリー

documentaire

Rare

並べ立てる ならべたてる

énumérer longuement, débiter (une liste)

Rare

ネット

filet ; Internet ; réseau

Rare

後ほど のちほど

tout à l'heure, plus tard (poli)

Rare

ノートパソコン

ordinateur portable

Rare

発送 はっそう

expédition, envoi

Rare

話し言葉 はなしことば

langue parlée, langage oral

Rare

話し手 はなして

locuteur, celui qui parle

Rare

反論 はんろん

réfutation, contre-argument

Rare

パネル

panneau, tableau d'affichage

Rare

引き合い ひきあい

référence, mention (en exemple) ; demande de renseignements (commerce)

Rare

ひそひそ

en chuchotant, à voix basse

Rare

人前 ひとまえ

devant les autres, en public

Rare

表示 ひょうじ

affichage, indication

Rare

含み ふくみ

sous-entendu, nuance ; marge de manœuvre

Rare

触れ合い ふれあい

contact, rapports chaleureux

Rare

触れ合う ふれあう

se toucher, entrer en contact, communier

Rare

部数 ぶすう

nombre d'exemplaires, tirage

Rare

プレゼンテーション

présentation (exposé)

Rare

弊社 へいしゃ

notre société (humble)

Rare

編者 へんじゃ

éditeur (scientifique), compilateur, directeur d'ouvrage

Rare

放映 ほうえい

diffusion (télévisée)

Rare

惑わす まどわす

dérouter, égarer, induire en erreur

Rare

マニュアル

manuel, guide d'instructions ; manuel (non automatique)

Rare

回りくどい まわりくどい

détourné, alambiqué, qui tourne autour du pot

Rare

見返し みかえし

page de garde (d'un livre) ; fait de se retourner pour regarder

Rare

密着 みっちゃく

adhérence étroite, contact étroit ; (reportage) suivi au plus près

Rare

ミーティング

réunion

Rare

めくる

tourner (une page), feuilleter, soulever

Rare

やり取り やりとり

échange (de lettres, de propos), va-et-vient

Rare

要約 ようやく

résumé, synthèse

Rare

よくも

comment oses-tu, avoir le culot de

Rare

呼び込む よびこむ

attirer (des clients) en appelant ; faire venir

Rare

呼び名 よびな

appellation, nom usuel

Rare

読み返す よみかえす

relire

Rare

読み書き よみかき

lecture et écriture, savoir lire et écrire

Rare

読み込む よみこむ

lire attentivement, bien comprendre ; charger (des données)

Rare

読み手 よみて

lecteur (d'un texte)

Rare

読み取る よみとる

saisir le sens, déduire ; relever (une donnée)

Rare

リクエスト

demande, requête (notamment d'un morceau)

Rare

列挙 れっきょ

énumération

Rare

レポーター

reporter, journaliste de terrain

Rare