写生 しゃせい

croquis d'après nature

Rare

炒る いる

griller, torréfier

Rare

淡水 たんすい

eau douce

Rare

速達 そくたつ

courrier exprès

Rare

逆様 さかさま

à l'envers, sens dessus dessous

Rare

評論 ひょうろん

critique (littéraire), essai

Rare

習字 しゅうじ

calligraphie (exercice)

Rare

言い付ける いいつける

ordonner ; rapporter (sur qqn)

Rare

縮れる ちぢれる

friser, onduler, se ratatiner

Rare

ばつ

croix (marque d'erreur)

Rare

月給 げっきゅう

salaire mensuel

Rare

流域 りゅういき

bassin (d'un fleuve)

Rare

能率 のうりつ

rendement, efficacité

Rare

言付ける ことづける

faire passer un message

Rare

原産 げんさん

lieu d'origine (produit), habitat

Rare

かるた

karuta (cartes japonaises)

Rare

投書 とうしょ

courrier des lecteurs, contribution

Rare

御無沙汰 ごぶさた

long silence (sans donner de nouvelles)

Rare

税関 ぜいかん

douane

Rare

牧畜 ぼくちく

élevage (bétail)

Rare

応ずる おうずる

répondre à, accéder à

Rare

名詞 めいし

nom (grammaire)

Rare

ナイロン

nylon

Rare

論ずる ろんずる

discuter, débattre de

Rare

明き あき

place libre, vide ; temps libre

Rare

公害 こうがい

pollution, nuisances publiques

Rare

生長 せいちょう

croissance (des plantes)

Rare

私鉄 してつ

chemin de fer privé

Rare

碗 わん

bol (en céramique, en porcelaine ; cf. 茶碗)

Rare

消防署 しょうぼうしょ

caserne de pompiers

Rare

緯度 いど

latitude

Rare

先々週 せんせんしゅう

l'avant-dernière semaine

Rare

部首 ぶしゅ

radical (de kanji)

Rare

エチケット

étiquette, savoir-vivre

Rare

酌む くむ

servir (le saké)

Rare

地質 ちしつ

nature du sol, géologie

Rare

列島 れっとう

archipel

Rare

水産 すいさん

produits de la mer, halieutique

Rare

算盤 そろばん

boulier, soroban

Rare

工員 こういん

ouvrier (d'usine)

Rare

特長 とくちょう

point fort, mérite

Rare

打合せ うちあわせ

réunion préparatoire, concertation

Rare

あてはめる

appliquer, adapter à

Rare

先々月 せんせんげつ

l'avant-dernier mois

Rare

課税 かぜい

imposition, taxation

Rare

締切 しめきり

date limite, clôture

Rare

対照 たいしょう

contraste, mise en parallèle

Rare

四捨五入 ししゃごにゅう

arrondi (au chiffre supérieur/inférieur)

Rare

合理 ごうり

rationnel

Rare

感ずる かんずる

ressentir, éprouver

Rare

存ずる ぞんずる

savoir, penser (humble)

Rare

田植え たうえ

repiquage du riz

Rare

官庁 かんちょう

administration centrale, autorités

Rare

専制 せんせい

despotisme, autocratie

Rare

長短 ちょうたん

longueur ; qualités et défauts

Rare

為替 かわせ

change, virement, lettre de change

Rare

分数 ぶんすう

fraction (math)

Rare

煙い けむい

enfumé, qui pique (fumée)

Rare

薬缶 やかん

bouilloire

Rare

見掛け みかけ

apparence (extérieure)

Rare

生け花 いけばな

ikebana, art floral

Rare

カセット

cassette

Rare

索引 さくいん

index (de livre)

Rare

ばからしい

absurde, ridicule

Rare

農産物 のうさんぶつ

produits agricoles

Rare

乾電池 かんでんち

pile sèche, pile électrique

Rare

定期券 ていきけん

carte d'abonnement (transport)

Rare

括弧 かっこ

parenthèses, crochets

Rare

概論 がいろん

aperçu général, introduction

Rare

熟語 じゅくご

mot composé, locution

Rare

ウエートレス

serveuse

Rare

洋品店 ようひんてん

boutique de confection occidentale

Rare

振り仮名 ふりがな

furigana

Rare

店屋 みせや

boutique, magasin

Rare

具える そなえる

être doté de, posséder

Rare

民謡 みんよう

chanson folklorique

Rare

瓶詰 びんづめ

mise en bouteille ; en bocal

Rare

おまちどおさま

pardon de vous avoir fait attendre

Rare

祭日 さいじつ

jour férié, jour de fête

Rare

経度 けいど

longitude

Rare

句読点 くとうてん

signes de ponctuation

Rare

四つ角 よつかど

carrefour, croisée

Rare

耕地 こうち

terre arable

Rare

住まい すまい

habitation, demeure

Rare

零点 れいてん

zéro (note nulle)

Rare

県庁 けんちょう

préfecture (bâtiment administratif)

Rare

歌謡 かよう

chanson (populaire)

Rare

船便 ふなびん

courrier maritime

Rare

受取 うけとり

reçu, récépissé

Rare

しあさって

dans trois jours

Rare

五十音 ごじゅうおん

les cinquante sons (syllabaire)

Rare

食塩 しょくえん

sel de table

Rare

送別 そうべつ

adieux, pot de départ

Rare

スチュワーデス

hôtesse de l'air

Rare

貸家 かしや

maison à louer

Rare

要旨 ようし

idée essentielle, résumé

Rare

瀬戸物 せともの

vaisselle en céramique, porcelaine

Rare

免税 めんぜい

exonération de taxes, hors taxes

Rare

片寄る かたよる

pencher d'un côté, être partial

Rare

ウーマン

femme

Rare

日の入り ひのいり

coucher du soleil

Rare

直流 ちょくりゅう

courant continu

Rare

小数 しょうすう

nombre décimal ; fraction

Rare

送料 そうりょう

frais de port

Rare

抽象 ちゅうしょう

abstrait ; abstraction

Rare

図表 ずひょう

tableau, graphique

Rare

回数券 かいすうけん

carnet de tickets

Rare

述語 じゅつご

prédicat

Rare

オートメーション

automatisation

Rare

注す さす

verser (une boisson)

Rare

適確 てきかく

précis, exact, pertinent (variante orthographique)

Rare Variante graphique

書留 かきとめ

courrier recommandé

Rare

払い戻す はらいもどす

rembourser

Rare

規準 きじゅん

critère, norme (de conduite)

Rare

著す あらわす

écrire, publier (un ouvrage)

Rare

整数 せいすう

nombre entier

Rare

断水 だんすい

coupure d'eau

Rare

出合い であい

rencontre

Rare

思い掛けない おもいがけない

inattendu, imprévu

Rare

随筆 ずいひつ

essais, écrits divers

Rare

領事 りょうじ

consul

Rare

貸間 かしま

chambre à louer

Rare

ラッシュアワー

heure de pointe

Rare

英和 えいわ

anglais-japonais (dictionnaire)

Rare

順々 じゅんじゅん

tour à tour, dans l'ordre

Rare

無沙汰 ぶさた

long silence (sans nouvelles)

Rare

温帯 おんたい

zone tempérée

Rare

編物 あみもの

tricot, ouvrage tricoté

Rare

話中 はなしちゅう

en communication, ligne occupée

Rare

副詞 ふくし

adverbe

Rare

オーバーコート

pardessus

Rare

真っ先 まっさき

tout premier, en tête

Rare

塵紙 ちりがみ

mouchoir en papier ; papier hygiénique

Rare

人文科学 じんぶんかがく

sciences humaines

Rare

払い込む はらいこむ

verser (sur un compte)

Rare

社会科学 しゃかいかがく

sciences sociales

Rare

単数 たんすう

singulier (grammaire)

Rare

社説 しゃせつ

éditorial

Rare

下線 かせん

soulignement, souligné

Rare

知合い しりあい

connaissance (personne)

Rare

ダイヤグラム

diagramme

Rare

領収 りょうしゅう

reçu, quittance

Rare

割算 わりざん

division (math)

Rare

形容動詞 けいようどうし

adjectif en -na

Rare

乗換 のりかえ

correspondance, changement (de train)

Rare

寒帯 かんたい

zone glaciale

Rare

書取 かきとり

dictée

Rare

送り仮名 おくりがな

okurigana (kana suivant le kanji)

Rare

組合せ くみあわせ

combinaison, assortiment

Rare

引分け ひきわけ

match nul

Rare

さきおととい

il y a trois jours

Rare

仮名遣い かなづかい

orthographe en kana

Rare

わりあいに

relativement, comparativement

Rare

和英 わえい

japonais-anglais (dictionnaire)

Rare

漢和 かんわ

kanji-japonais (dictionnaire)

Rare

おきのどくに

je suis désolé pour vous, je compatis (à votre malheur)

Rare

売行き うれゆき

ventes, écoulement

Rare

そのうえ

de plus, en outre

Rare

ごぞんじですか

connaissez-vous… ? (poli)

Rare

広さ ひろさ

étendue, superficie

Rare

たんす

commode (meuble)

Rare

しいんと

dans un silence de mort

Rare

人差し指 ひとさしゆび

index (doigt)

Rare

やたらに

à tort et à travers, sans discernement

Rare

ぼろ

guenilles, loques ; défaut (qui se voit)

Rare

引き算 ひきざん

soustraction

Rare

かわいがる

chérir, câliner

Rare

絶えず たえず

constamment, sans cesse

Rare

へそ

nombril

Rare

ぴかぴか

étincelant, brillant

Rare

日差し ひざし

rayons du soleil, ensoleillement

Rare

お先に おさきに

pardon de partir avant vous

Rare

どきどき

battre fort (cœur), palpiter

Rare

そのころ

vers cette époque, à ce moment-là

Rare

はきはき

clairement, avec vivacité (réponse)

Rare

第一 だいいち

premièrement, avant tout ; numéro un

Rare

包丁 ほうちょう

couteau de cuisine

Rare

お待ちください おまちください

veuillez patienter

Rare

残らず のこらず

tous sans exception, entièrement

Rare

さっさと

promptement, sans traîner

Rare

すまない

pardon, désolé (familier)

Rare

それなのに

et pourtant, malgré cela

Rare

ねじ

vis

Rare

謎々 なぞなぞ

devinette

Rare

果たして はたして

comme prévu ; vraiment ?

Rare

ええと

euh…, voyons…

Rare

ばね

ressort

Rare

くだらない

nul, sans intérêt, stupide

Rare

にこにこ

tout sourire, souriant

Rare

こうして

ainsi, de cette façon

Rare

一段と いちだんと

encore plus, de plus belle

Rare

話合い はなしあい

discussion, concertation

Rare

ローマ字 ローマじ

caractères romains, rōmaji

Rare

日にち ひにち

date, nombre de jours

Rare

お疲れ様 おつかれさま

merci pour votre travail (neutre, entre collègues)

Rare

今さら いまさら

à ce stade (trop tard) ; maintenant seulement

Rare

レンタル

location

Rare

ボックス

boîte, casier

Rare

シビア

sévère, impitoyable

Rare

スキル

compétence, savoir-faire

Rare