浮かぶ うかぶ

flotter ; venir à l'esprit

Très courant

迫る せまる

approcher, presser ; sommer

Très courant

解放 かいほう

libération, émancipation

Très courant

展開 てんかい

développement, déploiement

Très courant

広げる ひろげる

étaler, élargir, déployer

Très courant

動揺 どうよう

agitation, ébranlement, trouble

Très courant

保つ たもつ

maintenir, conserver, garder

Très courant

固まる かたまる

durcir, se figer, se consolider

Très courant

崩れる くずれる

s'écrouler, s'effondrer

Très courant

終了 しゅうりょう

fin, clôture

Très courant

崩す くずす

démolir, défaire ; faire de la monnaie

Très courant

強化 きょうか

renforcement

Très courant

収まる おさまる

se ranger, rentrer (dans) ; s'apaiser ; être réglé

Très courant

盛り上がる もりあがる

s'élever, monter (enthousiasme), s'animer

Très courant

落ち込む おちこむ

tomber dans ; déprimer, chuter

Très courant

段階 だんかい

étape, phase, palier

Très courant

膨らむ ふくらむ

gonfler, s'arrondir

Très courant

合流 ごうりゅう

confluent ; fusion, jonction

Très courant

叶う かなう

se réaliser (vœu) ; 敵わない : ne pas faire le poids

Très courant

痛む いたむ

faire mal ; être endommagé, s'abîmer (fruit)

Très courant

混じる まじる

se mêler, être mélangé

Très courant

散る ちる

tomber en s'éparpillant (fleurs), se disperser

Très courant

乱れる みだれる

se dérégler, être en désordre, se troubler

Très courant

冷める さめる

refroidir ; se refroidir (sentiment)

Très courant

停止 ていし

arrêt, suspension, interdiction

Très courant

加速 かそく

accélération

Très courant

きっかけ

déclencheur, occasion, prétexte

Très courant

接近 せっきん

approche, rapprochement

Très courant

分かれる わかれる

se diviser, bifurquer, se séparer

Très courant

次第に しだいに

peu à peu, graduellement

Très courant

固める かためる

durcir ; consolider ; verrouiller

Très courant

成立 せいりつ

formation, conclusion (d'un accord)

Très courant

尽きる つきる

s'épuiser, se tarir ; se résumer à

Très courant

上昇 じょうしょう

montée, hausse, ascension

Très courant

砕く くだく

briser, broyer

Très courant

蘇る よみがえる

ressusciter, revivre

Très courant

潰れる つぶれる

s'écraser ; faire faillite

Très courant

高める たかめる

élever, rehausser, renforcer

Très courant

傾く かたむく

pencher, s'incliner

Très courant

砕ける くだける

se briser, se casser

Très courant

混ざる まざる

se mélanger, se mêler

Très courant

改める あらためる

réformer, réviser, corriger

Très courant

あふれる

déborder, regorger de

Très courant

解散 かいさん

dissolution, dispersion

Très courant

スタート

départ, démarrage

Très courant

纏まる まとまる

se régler, aboutir ; former un tout

Très courant

裂く さく

déchirer, fendre

Très courant

消耗 しょうもう

épuisement, consommation, usure

Très courant

出来上がる できあがる

être achevé, être prêt

Très courant

ずれる

glisser, être décalé

Courant

中断 ちゅうだん

interruption, suspension

Courant

澄む すむ

devenir limpide, se clarifier

Courant

過程 かてい

processus

Courant

充実 じゅうじつ

plénitude, richesse (de contenu) ; épanouissement

Courant

絶える たえる

s'éteindre, cesser, disparaître

Courant

改造 かいぞう

transformation, refonte

Courant

流行る はやる

être à la mode, avoir du succès ; sévir (épidémie)

Courant

ストップ

stop, arrêt

Courant

縮める ちぢめる

raccourcir, contracter

Courant

統一 とういつ

unification, uniformité

Courant

継続 けいぞく

continuation, poursuite

Courant

向上 こうじょう

amélioration, progrès

Courant

長引く ながびく

traîner en longueur, s'éterniser

Courant

深まる ふかまる

s'approfondir, s'intensifier

Courant

低下 ていか

baisse, déclin, détérioration

Courant

補う おぎなう

compléter, compenser

Courant

広める ひろめる

répandre, propager

Courant

仕上げる しあげる

achever, parachever

Courant

焦げる こげる

brûler, roussir (intransitif)

Courant

分解 ぶんかい

décomposition, démontage ; analyse

Courant

逸れる それる

dévier, s'écarter (du sujet)

Courant

放れる はなれる

se détacher, se libérer

Courant

改良 かいりょう

amélioration, perfectionnement

Courant

延長 えんちょう

prolongation, extension

Courant

衰える おとろえる

décliner, s'affaiblir, dépérir

Courant

縮む ちぢむ

rétrécir, se contracter

Courant

塞がる ふさがる

être obstrué, être occupé

Courant

蒸発 じょうはつ

évaporation ; disparition inexpliquée

Assez courant

静まる しずまる

se calmer, s'apaiser

Assez courant

延びる のびる

se prolonger ; être reporté

Assez courant

反映 はんえい

reflet, répercussion

Assez courant

凹む へこむ

se cabosser, s'enfoncer ; se dégonfler (moral)

Assez courant

拡張 かくちょう

extension, agrandissement

Assez courant

代える かえる

remplacer, substituer

Assez courant

延ばす のばす

prolonger, étendre ; reporter

Assez courant

仕上がる しあがる

être achevé, être terminé

Assez courant

妨げる さまたげる

gêner, entraver

Assez courant

導入 どうにゅう

introduction, adoption (d'un système)

Assez courant

錆びる さびる

rouiller

Assez courant

増大 ぞうだい

accroissement, augmentation

Assez courant

短縮 たんしゅく

raccourcissement, réduction

Assez courant

循環 じゅんかん

circulation, cycle

Assez courant

進出 しんしゅつ

percée, expansion (sur un marché), avancée

Assez courant

着々 ちゃくちゃく

régulièrement, pas à pas

Assez courant

削除 さくじょ

suppression, effacement

Assez courant

普及 ふきゅう

diffusion, généralisation

Assez courant

交じる まじる

se mêler à, être mélangé

Assez courant

反る そる

se courber, gondoler

Peu courant

出来上がり できあがり

achèvement ; fini, prêt

Peu courant

しぼむ

se faner, se flétrir

Peu courant

下降 かこう

descente, baisse, chute

Rare

契機 けいき

occasion, déclencheur, élément moteur

Rare

膨らます ふくらます

gonfler (qqch)

Rare

好調 こうちょう

en bonne voie, favorable, en forme

Rare

交替 こうたい

relève, roulement, alternance

Rare

殖える ふえる

croître, se multiplier (biens, êtres)

Rare

引っ繰り返る ひっくりかえる

se renverser, basculer

Rare

拡充 かくじゅう

élargissement, expansion

Rare

激増 げきぞう

augmentation brutale

Rare

不通 ふつう

interruption (trafic, communications)

Rare

生長 せいちょう

croissance (des plantes)

Rare

徐々 じょじょ

peu à peu, graduellement

Rare

生き残る いきのこる

survivre

Rare

混じり合う まじりあう

se mélanger, se mêler

Rare

相次いで あいついで

l'un après l'autre, successivement

Rare

相次ぐ あいつぐ

se succéder, survenir coup sur coup

Rare

悪影響 あくえいきょう

mauvaise influence, effet néfaste

Rare

圧倒的 あっとうてき

écrasant, massif

Rare

後戻り あともどり

retour en arrière, retour sur ses pas

Rare

あふれ出す あふれだす

se mettre à déborder, jaillir

Rare

表れる あらわれる

se manifester, apparaître (sentiment, effet)

Rare

荒れる あれる

être agité, se gâter (temps) ; s'abîmer (peau) ; se déchaîner

Rare

行き着く いきつく

arriver à, aboutir à

Rare

行き詰まる いきづまる

être dans l'impasse, se trouver bloqué

Rare

一因 いちいん

une des causes, un facteur

Rare

一段落 いちだんらく

fin d'une étape, petite pause, accalmie

Rare

一転 いってん

changement radical, revirement

Rare

一歩 いっぽ

un pas

Rare

今や いまや

désormais, à présent, aujourd'hui

Rare

入れ替える いれかえる

remplacer, échanger, intervertir

Rare

入れ替わる いれかわる

être remplacé, changer de place

Rare

浮かび上がる うかびあがる

remonter à la surface, apparaître, se dessiner

Rare

薄れる うすれる

s'estomper, s'affaiblir, pâlir

Rare

推し進める おしすすめる

faire avancer, mener à bien (un projet)

Rare

訪れ おとずれ

visite ; venue (d'une saison), avènement

Rare

衰え おとろえ

déclin, affaiblissement

Rare

織り込む おりこむ

tisser dans ; intégrer, incorporer

Rare

開花 かいか

floraison ; épanouissement

Rare

解消 かいしょう

résolution, annulation, dissipation

Rare

乖離 かいり

écart, divergence, décalage

Rare

感化 かんか

influence (qui transforme quelqu'un), être influencé

Rare

刻み込む きざみこむ

graver, imprimer (dans la mémoire)

Rare

休止 きゅうし

arrêt, pause, suspension

Rare

急増 きゅうぞう

augmentation rapide, forte hausse

Rare

休眠 きゅうみん

dormance, hibernation ; mise en sommeil

Rare

逆効果 ぎゃくこうか

effet contraire, contre-productif

Rare

クリア

clair ; franchir, réussir (un obstacle, un niveau)

Rare

繰り上げる くりあげる

avancer (une date), anticiper

Rare

繰り広げる くりひろげる

mener, dérouler (un débat, un combat)

Rare

ぐらつく

vaciller, chanceler

Rare

ぐんぐん

rapidement et fermement, à vue d'œil

Rare

ぐんと

nettement, beaucoup plus

Rare

決着 けっちゃく

dénouement, règlement

Rare

結実 けつじつ

porter ses fruits, aboutir

Rare

劇的 げきてき

dramatique, spectaculaire

Rare

減衰 げんすい

atténuation, amortissement

Rare

減速 げんそく

ralentissement, décélération

Rare

更新 こうしん

renouvellement, mise à jour

Rare

交代 こうたい

relève, alternance, remplacement

Rare

高齢化 こうれいか

vieillissement (de la population)

Rare

込み入る こみいる

être compliqué, être embrouillé

Rare

再開 さいかい

reprise, réouverture

Rare

先立つ さきだつ

précéder, passer avant (先立つもの = l'argent)

Rare

下回る したまわる

être inférieur à, tomber en dessous de

Rare

染み込む しみこむ

s'imprégner, pénétrer

Rare

染み付く しみつく

s'imprégner durablement, s'ancrer (habitude, odeur)

Rare

出現 しゅつげん

apparition, surgissement

Rare

初期 しょき

début, stade initial

Rare

ステップ

pas, étape, marche

Rare

済み すみ

terminé, fait, réglé

Rare

スムーズ

fluide, sans heurt

Rare

成否 せいひ

réussite ou échec, issue

Rare

促成 そくせい

culture forcée, accélération artificielle

Rare

底上げ そこあげ

relèvement du niveau de base, rehaussement

Rare

続出 ぞくしゅつ

survenir en série, se multiplier

Rare

続行 ぞっこう

poursuite, continuation

Rare

正す ただす

corriger, rectifier, redresser

Rare

第一歩 だいいっぽ

premier pas

Rare

ダイナミック

dynamique

Rare

着実 ちゃくじつ

sûr, régulier, solide (progrès)

Rare

直結 ちょっけつ

relier directement, lien direct

Rare

突き動かす つきうごかす

pousser à agir, animer

Rare

突き進む つきすすむ

foncer, avancer résolument

Rare

積み重なる つみかさなる

s'accumuler, s'empiler

Rare

積み重ねる つみかさねる

empiler, accumuler (expérience, efforts)

Rare

定着 ていちゃく

ancrage, enracinement, installation durable

Rare

成し遂げる なしとげる

accomplir, mener à bien

Rare

抜け落ちる ぬけおちる

tomber (cheveux, dents) ; être omis, manquer

Rare

根付く ねづく

prendre racine, s'implanter, s'enraciner

Rare

伸び悩む のびなやむ

stagner, plafonner, peiner à progresser

Rare

早まる はやまる

être avancé, s'accélérer ; être précipité

Rare

半減 はんげん

réduction de moitié

Rare

倍増 ばいぞう

doublement

Rare

ばっさり

d'un coup net ; radicalement (couper, supprimer)

Rare

ぱっと

soudain, en un clin d'œil ; de façon éclatante

Rare

ピーク

sommet, pic

Rare

不安定 ふあんてい

instable, précaire

Rare

踏み出す ふみだす

faire un pas en avant, se lancer

Rare

プロセス

processus

Rare

変換 へんかん

conversion, transformation

Rare