Formation

Verbe て + おります

En détail

Verbe て + おります est la forme courtoise (丁重語) de ～ている, pour parler poliment d'un état ou d'une action en cours.

Exemples

• ただ今、準備しております。

  ただいま、じゅんびしております。

  Nous sommes en train de préparer.

• 毎日営業しております。

  まいにちえいぎょうしております。

  Nous sommes ouverts tous les jours.

• 心よりお待ちしております。

  こころよりおまちしております。

  Nous vous attendons de tout cœur.