怒る いかる

se fâcher, se courroucer

Très courant

怒り いかり

colère, courroux

Très courant

耐える たえる

supporter, endurer

Très courant

衝撃 しょうげき

choc, impact

Très courant

確信 かくしん

conviction, certitude

Très courant

込める こめる

mettre (son cœur) dans ; inclure ; charger (arme)

Très courant

悲鳴 ひめい

cri (d'effroi), hurlement

Très courant

驚き おどろき

surprise, étonnement

Très courant

告白 こくはく

aveu, confession ; déclaration (d'amour)

Très courant

予感 よかん

pressentiment, prémonition

Très courant

情けない なさけない

pitoyable, lamentable ; honteux

Très courant

察する さっする

deviner, pressentir ; compatir

Très courant

絶望 ぜつぼう

désespoir

Très courant

震わせる ふるわせる

faire trembler

Très courant

怯える おびえる

s'effrayer, être terrorisé

Très courant

安堵 あんど

soulagement

Très courant

呆然 ぼうぜん

abasourdi, hébété

Très courant

恋愛 れんあい

amour, relation amoureuse

Très courant

困惑 こんわく

embarras, perplexité, désarroi

Très courant

嫉妬 しっと

jalousie

Très courant

再会 さいかい

retrouvailles, revoir (qqn)

Très courant

勘弁 かんべん

pardon, indulgence

Très courant

気まずい きまずい

gênant, embarrassant (atmosphère, silence)

Très courant

叶える かなえる

exaucer, réaliser (un vœu)

Très courant

悩み なやみ

souci, tourment

Très courant

歓声 かんせい

acclamations, cris de joie

Très courant

淡々 たんたん

avec détachement, sans émotion, sobrement

Très courant

堪える こたえる

endurer, supporter, résister

Très courant

欲望 よくぼう

désir, convoitise

Très courant

気遣う きづかう

se soucier de, avoir des égards pour

Très courant

孤独 こどく

solitude, isolement

Très courant

厭らしい いやらしい

déplaisant, choquant ; lubrique

Très courant

好意 こうい

bienveillance, sympathie

Très courant

慕う したう

chérir, adorer ; suivre (qqn qu'on admire)

Très courant

切ない せつない

douloureux (cœur serré), poignant

Très courant

微笑 びしょう

sourire (léger)

Très courant

励ます はげます

encourager, réconforter

Très courant

嘆く なげく

se lamenter, déplorer

Très courant

苦しめる くるしめる

tourmenter, faire souffrir

Très courant

意地 いじ

entêtement, amour-propre ; cœur

Très courant

弾む はずむ

rebondir ; s'animer (conversation) ; être généreux (pourboire)

Très courant

憎しみ にくしみ

haine

Très courant

念 ねん

pensée, sentiment ; précaution (念のため)

Très courant

落ち着き おちつき

calme, sang-froid

Très courant

心地 ここち

sensation, impression ; 心地よい : agréable

Très courant

揺らぐ ゆらぐ

vaciller, être ébranlé

Courant

ストレス

stress

Très courant

うんざり

lassé, excédé, ras-le-bol

Courant

情熱 じょうねつ

passion, ferveur

Courant

紛れる まぎれる

se dissiper (dans), se confondre ; se distraire de

Courant

誘惑 ゆうわく

tentation, séduction

Courant

儚い はかない

éphémère, fugace ; vain

Courant

懐く なつく

s'attacher à (qqn), s'apprivoiser

Courant

募る つのる

recruter, faire appel à ; s'intensifier (sentiment)

Courant

動機 どうき

motif, mobile, motivation

Courant

気まぐれ きまぐれ

caprice, lubie ; capricieux

Courant

懸念 けねん

inquiétude, crainte, appréhension

Courant

未練 みれん

attachement persistant, regrets

Courant

情 じょう

sentiment, affection, compassion

Courant

愚痴 ぐち

plainte, jérémiades, ronchonnement

Courant

恥じる はじる

avoir honte de

Courant

不吉 ふきつ

de mauvais augure, sinistre

Courant

惜しむ おしむ

regretter ; rechigner à ; chérir

Courant

恐れ おそれ

crainte, risque (de)

Courant

侮辱 ぶじょく

insulte, affront

Courant

畜生 ちくしょう

bête, brute ; bon sang !, merde !

Courant

罵る ののしる

injurier, invectiver

Courant

共感 きょうかん

empathie, sympathie, adhésion

Courant

落胆 らくたん

découragement, déception, abattement

Courant

鬱陶しい うっとうしい

pesant, oppressant, agaçant ; maussade (temps)

Courant

滑稽 こっけい

comique, cocasse, ridicule

Courant

窮屈 きゅうくつ

à l'étroit, engoncé ; guindé

Courant

憂鬱 ゆううつ

mélancolie, déprime, cafard

Courant

軽蔑 けいべつ

mépris, dédain

Courant

膨れる ふくれる

gonfler, enfler ; bouder

Courant

呆気ない あっけない

décevant (trop court), qui laisse sur sa faim

Courant

物足りない ものたりない

insatisfaisant, laissant sur sa faim

Courant

心情 しんじょう

sentiments, état d'âme

Courant

好ましい このましい

plaisant, souhaitable, appréciable

Courant

不服 ふふく

mécontentement, contestation

Courant

諦め あきらめ

résignation, renoncement

Courant

がっくり

abattu, effondré

Courant

一心 いっしん

d'un seul cœur, de toute son âme

Courant

無念 むねん

dépit, mortification, regret

Courant

ぼやく

ronchonner, se plaindre

Courant

悲惨 ひさん

misérable, tragique, atroce

Courant

懲りる こりる

retenir la leçon, être échaudé

Courant

孤立 こりつ

isolement

Courant

蕩ける とろける

fondre ; être sous le charme

Courant

情け なさけ

compassion, bonté ; pitié

Courant

ムード

ambiance, atmosphère

Courant

危惧 きぐ

appréhension, crainte

Courant

清々しい すがすがしい

frais, vivifiant, tonique

Courant

感慨 かんがい

émotion profonde (rétrospective)

Courant

和らげる やわらげる

adoucir, atténuer, apaiser

Courant

恐れ入る おそれいる

être confus (de gratitude/gêne) ; être épaté

Courant

痛感 つうかん

ressentir vivement, réaliser pleinement

Assez courant

心中 しんじゅう

double suicide (amants)

Assez courant

ロマンチック

romantique

Assez courant

ファイト

combativité, ardeur

Assez courant

案じる あんじる

s'inquiéter de, méditer

Assez courant

憤慨 ふんがい

indignation

Assez courant

名残 なごり

traces, vestiges ; regret (au moment de partir)

Assez courant

悩ましい なやましい

troublant, séduisant ; pénible (souci)

Assez courant

熱意 ねつい

ardeur, enthousiasme, zèle

Assez courant

待ち望む まちのぞむ

attendre avec impatience

Assez courant

切実 せつじつ

pressant, aigu, vif (besoin) ; ardent

Assez courant

意気込む いきごむ

être plein d'ardeur, se promettre de

Assez courant

不憫 ふびん

pitié, compassion (pour un être pitoyable)

Assez courant

煩わしい わずらわしい

pénible, fastidieux, importun

Assez courant

興じる きょうじる

s'amuser à, se divertir de

Assez courant

空しい むなしい

vain, vide, futile

Assez courant

お手上げ おてあげ

impasse, être à bout de ressources ; capitulation

Assez courant

悩ます なやます

tourmenter, harceler

Assez courant

長閑 のどか

paisible, serein (temps, scène)

Assez courant

億劫 おっくう

pénible, qui rebute ; avoir la flemme de

Assez courant

おどおど

craintivement, avec appréhension

Assez courant

恥じらう はじらう

rougir, être intimidé

Assez courant

辟易 へきえき

être excédé, ne plus savoir que faire

Assez courant

傷付く きずつく

se blesser, être blessé (aussi moralement)

Assez courant

気兼ね きがね

gêne, retenue (par égard pour autrui)

Assez courant

自尊心 じそんしん

amour-propre, fierté

Assez courant

おっかない

effrayant, qui fait peur

Assez courant

待ち遠しい まちどおしい

attendu avec impatience

Peu courant

浅ましい あさましい

misérable, vil, honteux

Peu courant

片思い かたおもい

amour non partagé

Peu courant

汚らわしい けがらわしい

répugnant, immonde, dégradant

Peu courant

意気込み いきごみ

ardeur, enthousiasme, détermination

Peu courant

陰気 いんき

sombre, morose, lugubre

Peu courant

ゆとり

marge, aisance, latitude

Peu courant

反感 はんかん

antipathie, hostilité

Peu courant

享受 きょうじゅ

jouissance (d'un droit, d'un plaisir)

Peu courant

冷淡 れいたん

froideur, indifférence

Peu courant

情緒 じょうちょ

émotion, sentiment ; atmosphère (d'un lieu)

Peu courant

悲観 ひかん

pessimisme, découragement

Peu courant

激励 げきれい

encouragement

Peu courant

妬む ねたむ

jalouser, envier

Peu courant

あざ笑う あざわらう

ricaner de, tourner en dérision

Peu courant

詰る なじる

réprimander, blâmer

Peu courant

親しむ したしむ

se familiariser avec, aimer fréquenter

Peu courant

空ろ うつろ

creux, vide ; absent (regard)

Peu courant

志す こころざす

aspirer à, se destiner à

Peu courant

赤らむ あからむ

rougir, s'empourprer

Peu courant

尊ぶ たっとぶ

estimer, priser, honorer

Rare

楽観 らっかん

optimisme

Rare

げっそり

amaigri, découragé (d'un coup)

Rare

驚異 きょうい

merveille, prodige

Rare

郷愁 きょうしゅう

nostalgie, mal du pays

Rare

福 ふく

bonheur, fortune

Rare

危ぶむ あやぶむ

craindre pour, douter de

Rare

待望 たいぼう

attente impatiente, longtemps attendu

Rare

煙たい けむたい

enfumé ; gêné (en présence de qqn)

Rare

閉口 へいこう

embarras, être à court ; en avoir assez

Rare

まごつく

être désorienté, perdre pied

Rare

顔付き かおつき

traits, expression du visage

Rare

感無量 かんむりょう

émotion profonde, cœur trop plein

Rare

痛切 つうせつ

vif, poignant, aigu

Rare

愛憎 あいぞう

amour et haine

Rare

ノイローゼ

névrose, dépression nerveuse

Rare

決まり悪い きまりわるい

gêné, mal à l'aise

Rare

腹立ち はらだち

colère, irritation

Rare

外方 そっぽ

détourner le regard (そっぽを向く)

Rare

執着 しゅうちゃく

attachement (obsessionnel), fixation

Rare

嫌々 いやいや

à contrecœur ; non non (enfant)

Rare

くすぐったい

chatouilleux ; gêné (compliment)

Rare

恋する こいする

être amoureux de, aimer

Rare

持てる もてる

avoir du succès, être populaire (en amour)

Rare

愛想笑い あいそわらい

sourire de politesse, sourire forcé

Rare

呆れ果てる あきれはてる

être complètement consterné, ne plus supporter par exaspération

Rare

悪戦苦闘 あくせんくとう

lutte acharnée, se débattre avec mille difficultés

Rare

あたふた

précipitamment, affolé

Rare

仇 あだ

ennemi ; mal rendu (恩を仇で返す : rendre le mal pour le bien)

Rare

あったかい

chaud, chaleureux (familier)

Rare

後味 あとあじ

arrière-goût ; impression laissée

Rare

侮る あなどる

mépriser, sous-estimer

Rare

露わ あらわ

à nu, manifeste, ouvertement

Rare

ありがたみ

prix que l'on accorde à qqch, bienfait ressenti

Rare

淡い あわい

pâle, léger ; ténu (espoir)

Rare

暗然 あんぜん

sombre, consterné

Rare

遺憾 いかん

regret ; regrettable, déplorable

Rare

意気 いき

ardeur, moral, entrain

Rare

憤り いきどおり

indignation, colère

Rare

憤る いきどおる

s'indigner, s'emporter

Rare

憩い いこい

repos, détente

Rare

憩う いこう

se reposer, se détendre

Rare

萎縮 いしゅく

atrophie ; se recroqueviller, être intimidé

Rare

いじける

se recroqueviller, bouder, se replier sur soi

Rare

いたたまれない

insupportable, qu'on ne peut plus supporter

Rare

一途 いちず

avec une seule idée en tête, de tout son cœur

Rare

一体全体 いったいぜんたい

mais enfin, que diable

Rare

厭う いとう

répugner à, rechigner devant ; ménager (sa peine)

Rare

意表 いひょう

l'inattendu (意表を突く : prendre au dépourvu)

Rare

忌み嫌う いみきらう

avoir en horreur, détester

Rare

癒やす いやす

guérir, apaiser, soulager

Rare

色気 いろけ

charme sensuel, séduction, intérêt (pour quelque chose)

Rare

浮かれる うかれる

être d'humeur légère, se laisser emporter par la joie

Rare

胡散臭い うさんくさい

louche, suspect

Rare

後ろめたい うしろめたい

coupable, mal à l'aise (conscience troublée)

Rare

うずうず

impatient, démangé d'envie de (faire)

Rare

打ち解ける うちとける

se détendre, se lier, s'ouvrir aux autres

Rare