沿線 えんせん

le long de la ligne (ferroviaire)

Rare

着工 ちゃっこう

début des travaux, mise en chantier

Rare

眼科 がんか

ophtalmologie

Rare

馴らす ならす

apprivoiser, dresser

Rare

割引き わりびき

remise, réduction

Rare

林業 りんぎょう

sylviculture, exploitation forestière

Rare

必修 ひっしゅう

matière obligatoire

Rare

産休 さんきゅう

congé de maternité

Rare

動的 どうてき

dynamique

Rare

徐行 じょこう

marche au ralenti

Rare

討議 とうぎ

délibération, débat

Rare

旅客 りょかく

passagers, voyageurs

Rare

転任 てんにん

mutation, changement de poste

Rare

絶版 ぜっぱん

épuisé (livre), plus édité

Rare

基金 ききん

fonds, fondation (financière)

Rare

議事堂 ぎじどう

palais de la Diète, parlement (bâtiment)

Rare

ダンプ

camion-benne

Rare

現われ あらわれ

manifestation, expression (de qqch)

Rare

生計 せいけい

moyens d'existence, subsistance

Rare

自ずから おのずから

naturellement, de soi-même

Rare

防火 ぼうか

prévention des incendies ; ignifugé

Rare

皇居 こうきょ

palais impérial

Rare

年鑑 ねんかん

annuaire, annales

Rare

塵取り ちりとり

pelle à poussière

Rare

外貨 がいか

devises étrangères

Rare

清濁 せいだく

le pur et l'impur ; sonore et sourde (consonnes)

Rare

錯誤 さくご

erreur, méprise ; (droit) erreur, vice du consentement

Rare

親善 しんぜん

amitié (entre nations), bonne entente

Rare

原爆 げんばく

bombe atomique

Rare

体付き からだつき

silhouette, corpulence

Rare

改定 かいてい

révision, refonte (tarifs, règlement)

Rare

梅干 うめぼし

umeboshi, prune séchée salée

Rare

山腹 さんぷく

flanc de montagne

Rare

興業 こうぎょう

entreprise industrielle, exploitation

Rare

年輪 ねんりん

cerne (d'un arbre)

Rare

オートマチック

automatique

Rare

鉄片 てっぺん

morceau de fer, ferraille

Rare

水洗 すいせん

chasse d'eau, rinçage à l'eau

Rare

所得 しょとく

revenu

Rare

製鉄 せいてつ

sidérurgie

Rare

アラブ

arabe

Rare

文化財 ぶんかざい

biens culturels, patrimoine

Rare

社宅 しゃたく

logement de fonction

Rare

薄弱 はくじゃく

faible, fragile (fondement)

Rare

灰汁 あく

lessive (potasse) ; âcreté ; écume (bouillon)

Rare

雨具 あまぐ

équipement de pluie

Rare

就業 しゅうぎょう

prise de travail, emploi

Rare

結び付き むすびつき

lien, connexion

Rare

揃い そろい

assortiment, ensemble, complet

Rare

成年 せいねん

majorité (âge adulte)

Rare

殊に ことに

particulièrement, surtout

Rare

ジャンボ

jumbo, géant

Rare

近眼 きんがん

myopie

Rare

客観 きゃっかん

objectivité, objectif (vs subjectif)

Rare

契る ちぎる

se jurer (fidélité), promettre

Rare

非行 ひこう

délinquance, inconduite

Rare

盛装 せいそう

grande toilette, tenue d'apparat

Rare

日の丸 ひのまる

drapeau japonais (disque solaire)

Rare

改訂 かいてい

révision (d'un texte, manuel)

Rare

否決 ひけつ

rejet (par vote)

Rare

スチーム

vapeur ; chauffage à vapeur

Rare

書き取る かきとる

noter, prendre en dictée

Rare

酪農 らくのう

élevage laitier

Rare

原文 げんぶん

texte original

Rare

弁論 べんろん

plaidoirie, débat oratoire

Rare

養護 ようご

protection (des faibles), soins

Rare

だぶだぶ

trop grand, flottant (vêtement)

Rare

ストロボ

stroboscope, flash

Rare

短歌 たんか

tanka (poème de 31 mores)

Rare

すばしこい

vif, leste, agile

Rare

学芸 がくげい

arts et sciences ; culturel (fête scolaire)

Rare

議案 ぎあん

projet de loi

Rare

ナイター

match en nocturne

Rare

公団 こうだん

société publique, office public

Rare

結核 けっかく

tuberculose

Rare

税務署 ぜいむしょ

centre des impôts

Rare

全盛 ぜんせい

apogée, plein essor

Rare

弛み たるみ

relâchement, mou ; baisse de tension

Rare

不振 ふしん

marasme, stagnation, méforme

Rare

届け とどけ

déclaration, notification (administrative)

Rare

転回 てんかい

rotation, revirement

Rare

言論 げんろん

expression (publique), discours ; liberté d'expression

Rare

修学 しゅうがく

études ; 修学旅行 : voyage scolaire

Rare

ティッシュペーパー

mouchoirs en papier

Rare

行員 こういん

employé de banque

Rare

平方 へいほう

carré (m², au carré)

Rare

凶作 きょうさく

mauvaise récolte

Rare

改悪 かいあく

détérioration, changement en pire

Rare

保養 ほよう

repos, convalescence, cure

Rare

お宮 おみや

sanctuaire shintô

Rare

敬具 けいぐ

veuillez agréer… (formule de fin de lettre)

Rare

創刊 そうかん

lancement (d'une publication), premier numéro

Rare

原書 げんしょ

ouvrage original, texte source

Rare

記名 きめい

signature, inscription du nom

Rare

擦れ違い すれちがい

croisement (sans se voir), rendez-vous manqué

Rare

明々後日 しあさって

dans trois jours, après-après-demain

Rare

碁盤 ごばん

goban (plateau de go)

Rare

交付 こうふ

délivrance, remise (de documents officiels)

Rare

発条 ばね

ressort (graphie en kanji, rare)

Rare Variante graphique

インフォメーション

information(s)

Rare

接ぐ つぐ

joindre, greffer ; réduire (une fracture)

Rare

版画 はんが

estampe, gravure

Rare

英字 えいじ

caractère latin, lettre anglaise

Rare

私有 しゆう

propriété privée

Rare

インターナショナル

international

Rare

採択 さいたく

adoption (d'une résolution), choix

Rare

進度 しんど

avancement, progression (études)

Rare

失調 しっちょう

déséquilibre, trouble (ataxie)

Rare

近視 きんし

myopie

Rare

原油 げんゆ

pétrole brut

Rare

衆議院 しゅうぎいん

Chambre des représentants

Rare

大便 だいべん

selles, excréments

Rare

回覧 かいらん

circulation (d'un document), note tournante

Rare

両極 りょうきょく

les deux pôles, deux extrêmes

Rare

ワット

watt

Rare

修飾 しゅうしょく

modification (grammaire) ; ornementation

Rare

蛋白質 たんぱくしつ

protéine

Rare

購読 こうどく

abonnement (revue, journal)

Rare

諮る はかる

consulter, soumettre (à un conseil)

Rare

傑 けつ

excellence ; homme remarquable

Rare

質疑 しつぎ

questions (en séance), interpellation

Rare

戦災 せんさい

dommages de guerre

Rare

情け深い なさけぶかい

compatissant, au cœur tendre

Rare

立法 りっぽう

législation, pouvoir législatif

Rare

接続詞 せつぞくし

conjonction (grammaire)

Rare

下火 したび

déclin, baisse (feu qui faiblit)

Rare

実費 じっぴ

frais réels, prix coûtant

Rare

月謝 げっしゃ

frais de cours mensuels

Rare

紡績 ぼうせき

filature (textile)

Rare

満場 まんじょう

toute la salle, unanimité

Rare

真ん丸い まんまるい

parfaitement rond

Rare

法学 ほうがく

droit (discipline), études juridiques

Rare

雑木 ざつぼく

arbres divers, taillis

Rare

保育 ほいく

puériculture, garde d'enfants

Rare

茶の湯 ちゃのゆ

cérémonie du thé

Rare

遊牧 ゆうぼく

nomadisme (pastoral)

Rare

衣料 いりょう

habillement, vêtements (secteur)

Rare

略語 りゃくご

abréviation, sigle

Rare

公用 こうよう

usage officiel, service public

Rare

扶養 ふよう

charge (de famille), entretien

Rare

演ずる えんずる

jouer, interpréter (un rôle)

Rare

吝嗇 けち

avarice ; avare, radin (graphie ateji rare ; lecture savante りんしょく)

Rare

立方 りっぽう

cube (math)

Rare

目方 めかた

poids

Rare

映写 えいしゃ

projection (de film)

Rare

歯科 しか

dentisterie, odontologie

Rare

夜具 やぐ

literie

Rare

エアメール

courrier aérien

Rare

埋蔵 まいぞう

gisement, enfouissement (ressources)

Rare

議決 ぎけつ

résolution, vote (d'une assemblée)

Rare

海抜 かいばつ

altitude (au-dessus de la mer)

Rare

外相 がいしょう

ministre des Affaires étrangères

Rare

分母 ぶんぼ

dénominateur

Rare

打ち消し うちけし

négation, démenti

Rare

学士 がくし

licencié (diplôme universitaire)

Rare

見方 みかた

point de vue, façon de voir

Rare

釣鐘 つりがね

cloche suspendue (de temple)

Rare

隔週 かくしゅう

une semaine sur deux

Rare

間々 まま

parfois, à l'occasion

Rare

口述 こうじゅつ

déclaration orale, dictée

Rare

インターチェンジ

échangeur (autoroute)

Rare

利潤 りじゅん

profit, bénéfice

Rare

モーテル

motel

Rare

取り混ぜる とりまぜる

mélanger, combiner

Rare

ドライブイン

restoroute, drive-in

Rare

旅券 りょけん

passeport

Rare

大水 おおみず

inondation, crue

Rare

アルカリ

alcali

Rare

捕鯨 ほげい

chasse à la baleine

Rare

控除 こうじょ

déduction, abattement (fiscal)

Rare

係り かかり

préposé, responsable, chargé (de)

Rare

刷り すり

impression, tirage

Rare

汽船 きせん

navire à vapeur

Rare

重んずる おもんずる

respecter, priser

Rare

聴講 ちょうこう

assister à un cours (en auditeur)

Rare

帰京 ききょう

retour à Tokyo

Rare

謝絶 しゃぜつ

refus (poli)

Rare

一別 いちべつ

séparation (d'avec qqn)

Rare

課外 かがい

extrascolaire, parascolaire

Rare

下取り したどり

reprise (d'un article usagé)

Rare

見舞 みまい

visite (à un malade), marque de sympathie

Rare

幹線 かんせん

ligne principale, artère

Rare

国有 こくゆう

propriété d'État, national

Rare

当て字 あてじ

ateji, kanji phonétique

Rare

ぼつぼつ

peu à peu ; par endroits ; boutons (peau)

Rare

妥結 だけつ

accord (après négociation), entente

Rare

吊り革 つりかわ

poignée (de train, bus)

Rare

耳鼻科 じびか

oto-rhino-laryngologie

Rare

物議 ぶつぎ

controverse publique, polémique

Rare

折衷 せっちゅう

compromis, éclectisme, mélange

Rare

民俗 みんぞく

mœurs populaires, folklore

Rare

書評 しょひょう

critique de livre, recension

Rare

不順 ふじゅん

irrégularité, dérèglement (temps, cycles)

Rare

遅らす おくらす

retarder, différer

Rare

乃至 ないし

de… à ; ou bien (formel)

Rare

点線 てんせん

ligne pointillée

Rare

度忘れ どわすれ

trou de mémoire

Rare

明くる あくる

suivant, lendemain (préfixe)

Rare

静的 せいてき

statique

Rare

短波 たんぱ

ondes courtes

Rare