定評 ていひょう

bonne réputation établie

Rare

ディスカッション

discussion, débat

Rare

出しゃばる でしゃばる

se mêler de ce qui ne nous regarde pas, faire l'important

Rare

デマ

rumeur infondée, fausse nouvelle

Rare

問い詰める といつめる

interroger sans relâche, acculer par des questions

Rare

督促 とくそく

pression, relance (notamment pour un paiement), mise en demeure

Rare

匿名 とくめい

anonymat

Rare

トピック

sujet, thème (d'actualité)

Rare

取り交わす とりかわす

échanger (documents, promesses, salutations)

Rare

取り結ぶ とりむすぶ

nouer (des relations), conclure (un contrat)

Rare

トレンド

tendance

Rare

同義 どうぎ

même sens, synonyme

Rare

長話 ながばなし

longue conversation, bavardage

Rare

投げかける なげかける

lancer (un regard, une question), projeter (une ombre)

Rare

ネタ

matière, sujet, idée (d'un article, d'une blague) ; ingrédient (sushi)

Rare

ネットワーク

réseau

Rare

年賀状 ねんがじょう

carte de vœux du Nouvel An

Rare

ネーミング

dénomination, choix d'un nom (de produit)

Rare

配信 はいしん

diffusion, envoi, streaming (d'informations, de contenu)

Rare

はいはい

oui oui (avec lassitude) ; marche à quatre pattes (bébé)

Rare

ハイライト

temps fort, point culminant ; surlignage

Rare

白書 はくしょ

livre blanc (rapport officiel)

Rare

発信 はっしん

envoi, émission (d'un message, d'une information)

Rare

発話 はつわ

énoncé, parole prononcée

Rare

話し込む はなしこむ

être plongé dans la conversation, parler longuement

Rare

話半分 はなしはんぶん

prendre une histoire avec des pincettes (n'en croire que la moitié)

Rare

話しぶり はなしぶり

façon de parler, manière de s'exprimer

Rare

張り出す はりだす

afficher (un avis) ; faire saillie, s'étendre

Rare

反問 はんもん

question en retour, contre-question

Rare

媒体 ばいたい

support, média ; vecteur

Rare

抜粋 ばっすい

extrait, passage choisi

Rare

必着 ひっちゃく

doit parvenir au plus tard à (une date)

Rare

独り歩き ひとりあるき

marcher seul ; prendre une vie propre (une idée, un mot)

Rare

表明 ひょうめい

déclaration, expression (d'une opinion)

Rare

披露 ひろう

annoncer officiellement ; présenter, dévoiler (un talent)

Rare

封印 ふういん

sceau, scellé ; mise sous scellés

Rare

フォロー

suivi, soutien, rattrapage

Rare

紛糾 ふんきゅう

enlisement, tournure confuse (d'un débat)

Rare

ブログ

blog

Rare

返送 へんそう

renvoi, retour par la poste

Rare

編著 へんちょ

ouvrage dirigé et en partie rédigé par (un auteur)

Rare

ぺこり

en s'inclinant brièvement (salut rapide)

Rare

褒め称える ほめたたえる

louer, couvrir d'éloges

Rare

本書 ほんしょ

ce livre, le présent ouvrage ou document

Rare

本筋 ほんすじ

fil principal, cœur du sujet

Rare

本題 ほんだい

sujet principal, objet de la discussion

Rare

母語 ぼご

langue maternelle

Rare

ぼろくそ

(critiquer) sans pitié, éreinter ; sans valeur

Rare

ぽんぽん

onomatopée : bruits secs et rapides, petites tapes ; (parler) sans détour, à tout bout de champ

Rare

マスメディア

médias de masse

Rare

的外れ まとはずれ

à côté de la plaque, hors de propos

Rare

満載 まんさい

chargé à bloc ; plein de (articles, produits)

Rare

見せかける みせかける

faire semblant, simuler, donner l'apparence de

Rare

見せつける みせつける

étaler, faire étalage de, exhiber

Rare

脈絡 みゃくらく

cohérence, enchaînement logique, lien

Rare

蒸し返す むしかえす

ressortir (une affaire), remettre sur le tapis ; réchauffer à la vapeur

Rare

明快 めいかい

clair, net, limpide

Rare

明記 めいき

mentionner explicitement, spécifier par écrit

Rare

明示 めいじ

indiquer clairement, énoncer explicitement

Rare

面識 めんしき

connaissance (le fait d'avoir déjà rencontré quelqu'un)

Rare

面談 めんだん

entretien, entrevue

Rare

黙する もくする

se taire, garder le silence

Rare

黙読 もくどく

lecture silencieuse

Rare

黙々 もくもく

en silence, sans un mot, avec application

Rare

持ち掛ける もちかける

proposer, aborder (un sujet), soumettre une proposition

Rare

持ち出す もちだす

sortir, emporter ; mettre sur le tapis (un sujet)

Rare

もっともらしい

plausible, qui a l'air fondé, d'un air entendu

Rare

物言い ものいい

façon de parler, formulation ; objection

Rare

物真似 ものまね

imitation, mimique

Rare

盛り込む もりこむ

intégrer, inclure (dans un plan, un texte)

Rare

文言 もんごん

formulation, termes (d'un texte, d'un document)

Rare

やあ

salut, tiens (interjection)

Rare

揶揄 やゆ

raillerie, moquerie

Rare

やんわり

avec douceur, avec tact

Rare

譲り合う ゆずりあう

se céder le passage, se faire des concessions mutuelles

Rare

抑揚 よくよう

intonation, modulation (de la voix)

Rare

呼び寄せる よびよせる

faire venir, appeler auprès de soi

Rare

読み物 よみもの

lecture, texte à lire

Rare

弱音 よわね

plainte, aveu de faiblesse

Rare

ライブ

en direct ; concert, représentation en public

Rare

来訪 らいほう

visite (formelle)

Rare

リストアップ

établissement d'une liste, recensement

Rare

リンク

lien (hypertexte) ; patinoire

Rare

流布 るふ

diffusion, propagation (d'idées, de rumeurs)

Rare

レイアウト

mise en page, disposition

Rare

連載 れんさい

publication en feuilleton, rubrique régulière (presse)

Rare

朗報 ろうほう

bonne nouvelle

Rare

録画 ろくが

enregistrement vidéo, enregistrer (une émission)

Rare

露出 ろしゅつ

exposition, mise à nu ; exposition (photo)

Rare

論説 ろんせつ

éditorial, article de fond, exposé argumenté

Rare