浮気 うわき

infidélité, adultère ; volage

Très courant

物体 ぶったい

objet, corps (physique)

Très courant

退治 たいじ

extermination, éradication

Très courant

センス

bon goût, sens (du style, de l'humour)

Très courant

打ち込む うちこむ

enfoncer (un clou) ; se donner à fond

Très courant

弾む はずむ

rebondir ; s'animer (conversation) ; être généreux (pourboire)

Très courant

アップ

hausse, amélioration ; gros plan

Très courant

仕組み しくみ

mécanisme, organisation, fonctionnement

Très courant

乱す みだす

déranger, troubler, semer le désordre

Très courant

レース

course ; dentelle

Très courant

憎しみ にくしみ

haine

Très courant

定める さだめる

fixer, établir, stipuler

Très courant

強制 きょうせい

contrainte, coercition, imposition

Très courant

何しろ なにしろ

en tout cas, quoi qu'il en soit (graphie en kanji)

Très courant Variante graphique

了承 りょうしょう

consentement, accord, prise d'acte

Très courant

要請 ようせい

requête, demande (officielle)

Très courant

碌に ろくに

(nég.) pas convenablement, à peine

Très courant

呼び止める よびとめる

interpeller, héler (pour arrêter)

Très courant

果て はて

bout, extrémité ; issue

Très courant

投げ出す なげだす

jeter à terre ; abandonner ; sacrifier

Très courant

義理 ぎり

giri, devoir social, obligation morale

Très courant

人材 じんざい

personne de talent, ressources humaines

Très courant

地元 じもと

local, du coin

Très courant

上回る うわまわる

dépasser, excéder

Très courant

仕掛け しかけ

dispositif, mécanisme ; piège, truc

Très courant

念 ねん

pensée, sentiment ; précaution (念のため)

Très courant

落ち着き おちつき

calme, sang-froid

Très courant

揺さぶる ゆさぶる

secouer, ébranler

Très courant

印 いん

sceau, cachet, marque

Très courant

痺れる しびれる

s'engourdir (graphie en kanji)

Très courant Variante graphique

副 ふく

vice-, adjoint (préfixe)

Très courant

妨害 ぼうがい

obstruction, entrave, brouillage

Très courant

ヒント

indice, suggestion

Très courant

心地 ここち

sensation, impression ; 心地よい : agréable

Très courant

引き起こす ひきおこす

provoquer, causer, déclencher

Très courant

華やか はなやか

éclatant, brillant, fastueux

Très courant

群 ぐん

groupe (math.) ; troupeau

Courant

未知 みち

inconnu, inexploré

Très courant

揺らぐ ゆらぐ

vaciller, être ébranlé

Courant

マーク

marque, signe, repère

Très courant

無用 むよう

inutile, superflu ; interdit (affichage…)

Très courant

ストレス

stress

Très courant

なんだかんだ

ceci ou cela, tout un tas de choses

Courant

案の定 あんのじょう

comme prévu, comme on s'y attendait

Très courant

資金 しきん

fonds, capitaux

Courant

些細 ささい

insignifiant, futile, minime

Très courant

阻む はばむ

empêcher, faire obstacle à

Courant

員 いん

membre (suffixe)

Courant

当たり あたり

succès, réussite ; par (unité) ; alentours

Courant

深める ふかめる

approfondir

Courant

渦 うず

tourbillon

Courant

瞬き またたき

clignement ; scintillement

Courant

さっと

prestement, en un éclair

Courant

体格 たいかく

constitution physique, carrure

Courant

呉れ呉れも くれぐれも

instamment, de tout cœur (prière, salutation)

Courant

突如 とつじょ

soudain, brusquement

Courant

開催 かいさい

tenue (d'un événement), organisation

Courant

公 おおやけ

public, officiel ; l'État

Courant

登校 とうこう

aller à l'école (élève)

Courant

概念 がいねん

concept, notion

Courant

うんざり

lassé, excédé, ras-le-bol

Courant

沈める しずめる

couler, immerger, plonger

Courant

赴く おもむく

se rendre à ; tourner à (une situation)

Courant

割り込む わりこむ

se faufiler, resquiller ; interrompre

Courant

防衛 ぼうえい

défense (nationale), protection

Courant

運営 うんえい

gestion, administration, fonctionnement

Courant

何気ない なにげない

anodin, l'air de rien

Courant

社 やしろ

sanctuaire shintō

Courant

チャイム

carillon, sonnerie

Courant

情熱 じょうねつ

passion, ferveur

Courant

中断 ちゅうだん

interruption, suspension

Courant

雫 しずく

goutte (d'eau)

Courant

尚更 なおさら

d'autant plus, à plus forte raison

Courant

枠 わく

cadre, châssis ; limite, quota

Courant

きっぱり

nettement, catégoriquement

Courant

歩み あゆみ

marche ; parcours, cheminement (histoire)

Courant

ホール

hall, salle ; trou

Courant

頑丈 がんじょう

robuste, solide

Courant

待ち合わせ まちあわせ

rendez-vous (point de rencontre)

Courant

微塵 みじん

particule, miette ; 微塵も (nég.) pas le moins du monde

Courant

祈り いのり

prière

Courant

躊躇う ためらう

hésiter (graphie en kanji, rare)

Courant Variante graphique

辿る たどる

suivre (un chemin, une piste) ; retracer

Courant

後退 こうたい

recul, retraite, régression

Courant

特有 とくゆう

propre à, particulier à

Courant

階層 かいそう

couche (sociale), strate, hiérarchie

Courant

獲得 かくとく

acquisition, obtention (d'un titre, de droits)

Courant

天国 てんごく

paradis, ciel

Courant

非難 ひなん

critique, blâme, reproche

Courant

進路 しんろ

orientation, voie (future), cap

Courant

何と なんと

comme… !, quoi ; eh quoi

Courant

却下 きゃっか

rejet, refus (d'une demande)

Courant

組み合わせ くみあわせ

combinaison

Courant

幹部 かんぶ

cadres, direction

Courant

圧力 あつりょく

pression ; contrainte

Courant

悪化 あっか

aggravation, détérioration

Courant

傾ける かたむける

incliner, pencher ; consacrer (ses efforts)

Courant

不在 ふざい

absence

Courant

再 さい

re-, à nouveau (préfixe)

Courant

軌道 きどう

orbite ; voie ferrée ; 軌道に乗る : être sur les rails

Courant

対面 たいめん

rencontre en personne, face-à-face

Courant

諸君 しょくん

messieurs !, mes amis ! (adresse)

Courant

非 ひ

non-, in- (préfixe négatif) ; tort

Courant

寝かせる ねかせる

coucher (qqn) ; faire fermenter

Courant

製 せい

fabriqué en/à (suffixe)

Courant

頻繁 ひんぱん

fréquent, répété

Courant

容易い たやすい

facile, aisé

Courant

真相 しんそう

vérité, dessous d'une affaire

Courant

結晶 けっしょう

cristal, cristallisation

Courant

演出 えんしゅつ

mise en scène, réalisation

Courant

紛れる まぎれる

se dissiper (dans), se confondre ; se distraire de

Courant

古代 こだい

antiquité, temps anciens

Courant

理論 りろん

théorie

Courant

麻痺 まひ

paralysie, engourdissement

Courant

身近 みぢか

proche (de soi), familier

Courant

権限 けんげん

compétence, pouvoir, autorité

Courant

辛うじて かろうじて

à grand-peine, tout juste

Courant

誘惑 ゆうわく

tentation, séduction

Courant

恥 はじ

honte

Courant

儚い はかない

éphémère, fugace ; vain

Courant

図る はかる

projeter, viser à, s'employer à (改善を図る)

Courant

極端 きょくたん

extrême, extrémité

Courant

未熟 みじゅく

immature, inexpérimenté ; vert (fruit)

Courant

見っともない みっともない

indécent, honteux, inconvenant

Courant

逆転 ぎゃくてん

renversement (de situation), retournement

Courant

露骨 ろこつ

cru, flagrant, sans détour ; obscène

Courant

練る ねる

pétrir, malaxer ; peaufiner

Courant

拐う さらう

enlever, kidnapper ; rafler

Courant

直感 ちょっかん

intuition

Courant

提示 ていじ

présentation, production (d'une pièce)

Courant

同 どう

le même, ledit (préfixe)

Courant

尾 お

queue ; traîne ; crête (de montagne)

Courant

核 かく

noyau ; nucléaire

Courant

担う になう

porter (sur l'épaule) ; assumer, porter (l'avenir)

Courant

設ける もうける

instituer, mettre en place

Courant

充実 じゅうじつ

plénitude, richesse (de contenu) ; épanouissement

Courant

汚れ けがれ

souillure, impureté

Courant

有する ゆうする

posséder, être doté de

Courant

装飾 そうしょく

décoration, ornement

Courant

況して まして

à plus forte raison, encore moins

Courant

嵌める はめる

emboîter, insérer ; enfiler (gants, bague) ; piéger

Courant

保管 ほかん

garde, conservation, dépôt

Courant

不良 ふりょう

mauvais état ; délinquant ; défectueux

Courant

手遅れ ておくれ

trop tard, retard fatal

Courant

崖 がけ

falaise

Courant

丸める まるめる

arrondir ; rouler en boule ; enjôler

Courant

タイトル

titre

Courant

国境 くにざかい

frontière (entre provinces), limite

Courant

懐く なつく

s'attacher à (qqn), s'apprivoiser

Courant

異性 いせい

l'autre sexe

Courant

強請る ねだる

quémander, réclamer en insistant

Courant

戦術 せんじゅつ

tactique

Courant

潜入 せんにゅう

infiltration, entrée clandestine

Courant

お喋り おしゃべり

bavardage, papotage ; bavard

Courant

内臓 ないぞう

organes internes, viscères

Courant

密か ひそか

secret, furtif, en cachette

Courant

加工 かこう

transformation, usinage, traitement

Courant

皆無 かいむ

inexistant, nul, aucun

Courant

藻掻く もがく

se débattre, s'agiter

Courant

伝言 でんごん

message (transmis), commission

Courant

補給 ほきゅう

ravitaillement, approvisionnement

Courant

独自 どくじ

propre à, original, particulier

Courant

取材 しゅざい

collecte d'informations, reportage

Courant

ロープ

corde, cordage

Courant

遺跡 いせき

vestiges, ruines, site archéologique

Courant

華奢 きゃしゃ

frêle, délicat, gracile

Courant

忠実 ちゅうじつ

fidèle, loyal ; fidèle (à l'original)

Courant

自己 じこ

soi, soi-même

Courant

放出 ほうしゅつ

libération, émission, rejet ; déstockage

Courant

以て もって

au moyen de, par (formel)

Courant

強いる しいる

imposer, contraindre à

Courant

戸 こ

(compteur de maisons, de foyers)

Courant

庶民 しょみん

gens du commun, population ordinaire

Courant

紳士 しんし

gentleman, homme de bonne éducation

Courant

逃走 とうそう

fuite, évasion

Courant

企画 きかく

projet, planification

Courant

付け加える つけくわえる

ajouter (en plus)

Courant

絶える たえる

s'éteindre, cesser, disparaître

Courant

とんだ

terrible, inouï, fâcheux

Courant

募る つのる

recruter, faire appel à ; s'intensifier (sentiment)

Courant

申し出る もうしでる

se proposer, déclarer, faire une demande

Courant

一連 いちれん

une série, une suite

Courant

本質 ほんしつ

essence, nature profonde

Courant

青春 せいしゅん

jeunesse, adolescence

Courant

動機 どうき

motif, mobile, motivation

Courant

気まぐれ きまぐれ

caprice, lubie ; capricieux

Courant

懸念 けねん

inquiétude, crainte, appréhension

Courant

視点 してん

point de vue, angle

Courant

照明 しょうめい

éclairage

Courant

無能 むのう

incompétence, incapacité

Courant

予め あらかじめ

à l'avance, au préalable

Courant

未練 みれん

attachement persistant, regrets

Courant

成り立つ なりたつ

se composer de ; tenir debout (logique), être viable

Courant

励む はげむ

s'appliquer, s'efforcer

Courant

棟 とう

bâtiment, aile ; (compteur de bâtiments)

Courant

調理 ちょうり

cuisine, préparation culinaire

Courant

相応 そうおう

convenable, approprié, proportionné

Courant

採用 さいよう

adoption (d'une mesure) ; embauche

Courant

情 じょう

sentiment, affection, compassion

Courant

重 え

pli, couche, -fois (ふたえ…)

Courant