Formation

Verbe forme neutre + ほど ; Adjectif en い + ほど ; Nom + ほど

En détail

Le point ～ほど exprime un degré ou une comparaison (« au point de », « autant que »). En phrase négative, il sert à la comparaison : A は B ほど〜ない « A n'est pas aussi… que B ».

Exemples

• 今日は勉強できないほど疲れています。

  きょうはべんきょうできないほどつかれています。

  Aujourd'hui, je suis fatigué au point de ne pas pouvoir étudier.

• 彼は信じられないほど速く走った。

  かれはしんじられないほどはやくはしった。

  Il a couru à une vitesse incroyable.

• 日本ほど四季がはっきりしている国はない。

  にほんほどしきがはっきりしているくにはない。

  Il n'y a pas de pays où les quatre saisons sont aussi marquées qu'au Japon.

• 山ほど宿題があります。

  やまほどしゅくだいがあります。

  J'ai une montagne de devoirs.