Formation

いよいよ + proposition

En détail

Adverbe marquant qu'un moment décisif arrive (« enfin, pour de bon ») ou une intensification.

Exemples

• いよいよ明日が試験だ。

  いよいよあすがしけんだ。

  Demain, c'est enfin l'examen.

• いよいよ出発の時が来た。

  いよいよしゅっぱつのときがきた。

  Le moment du départ est enfin venu.

• 雨がいよいよ激しくなった。

  あめがいよいよはげしくなった。

  La pluie est devenue de plus en plus violente.