ほど — au point que / environ (hodo)
ほど
N3
Particules
Particules avancées
« Au point que ; environ ; (plus…) plus… ».
Formation
Nom / Verbe (forme neutre) + ほど
En détail
ほど exprime un degré (« au point que »), une approximation, ou la corrélation ば~ほど (« plus…, plus… »).
Exemples
-
死ぬほど疲れた。
しぬほどつかれた。
Je suis fatigué à en mourir.
-
一時間ほどかかる。
いちじかんほどかかる。
Cela prend environ une heure.
-
見れば見るほど好きになる。
みればみるほどすきになる。
Plus je le regarde, plus je l'aime.