Formation

およそ + nombre/proposition

En détail

Adverbe : « environ, à peu près » ; aussi « en général » ou, devant un négatif, « absolument (pas) ».

Exemples

• 会場にはおよそ千人が集まった。

  かいじょうにはおよそせんにんがあつまった。

  Environ mille personnes se sont réunies dans la salle.

• それはおよそ現実的でない。

  それはおよそげんじつてきでない。

  Cela n'a rien de réaliste.

• およそ考えられる手は全て試した。

  およそかんがえられるてはすべてためした。

  J'ai essayé à peu près tous les moyens imaginables.