Formation

Verbe (radical ます) + 得る／得ない

En détail

Le point Verbe (radical ます) + 得る exprime la possibilité qu'une chose se produise. Se lit うる ou える (négatif : ～得ない＝えない).

Exemples

• それは十分あり得る話だ。

  それはじゅうぶんありうるはなしだ。

  C'est tout à fait possible.

• 誰にでも起こり得ることだ。

  だれにでもおこりうることだ。

  Cela peut arriver à n'importe qui.

• あり得ない結果になった。

  ありえないけっかになった。

  On a abouti à un résultat impossible.

• 最悪の事態も起こり得る。

  さいあくのじたいもおこりうる。

  Le pire des scénarios peut aussi se produire.