Formation

Verbe (forme en て) + もかまわない ; Adjectif en -i : 〜くてもかまわない ; Adjectif en -na / Nom : 〜でもかまわない

En détail

Le point ～てもかまわない exprime une permission ou l'indifférence (« ça ne fait rien si… », « on peut… »).

Exemples

• ここに座ってもかまわない。

  ここにすわってもかまわない。

  Tu peux t'asseoir ici.

• 少し高くてもかまわない。

  すこしたかくてもかまわない。

  Peu importe si c'est un peu cher.

• 明日でもかまいません。

  あしたでもかまいません。

  Demain, ça me va aussi.

• 写真を撮ってもかまいませんか。

  しゃしんをとってもかまいませんか。

  Puis-je prendre une photo ?