~ことだ (〜koto da)
~ことだ
N2
Grammaire
Obligation, nécessité et recommandation
Exprime un conseil ou une recommandation : « il faut », « il vaut mieux ».
Formation
Verbe forme dictionnaire + ことだ
En détail
Le point ~ことだ exprime un conseil ou une recommandation adressée à quelqu'un (« il faut », « il vaut mieux », « il est important de »). Il s'emploie surtout avec un verbe à la forme dictionnaire.
Exemples
-
毎日運動することだ。
まいにちうんどうすることだ。
Il faut faire de l'exercice tous les jours.
-
健康のために、野菜をたくさん食べることだ。
けんこうのために、やさいをたくさんたべることだ。
Pour ta santé, il faut manger beaucoup de légumes.
-
勉強しているとき、静かな場所を選ぶことだ。
べんきょうしているとき、しずかなばしょをえらぶことだ。
Quand on étudie, il vaut mieux choisir un endroit calme.
-
辞書を使って、新しい言葉を覚えることだ。
じしょをつかって、あたらしいことばをおぼえることだ。
Il faut utiliser un dictionnaire pour apprendre des mots nouveaux.