Formation

Nom + に加えて

En détail

Le point ～に加えて ajoute un élément à un autre (« en plus de, outre, à quoi s'ajoute »).

Exemples

• 雨に加えて、風も強くなってきた。

  あめにくわえて、かぜもつよくなってきた。

  En plus de la pluie, le vent s'est renforcé.

• 家賃に加えて、光熱費もかかる。

  やちんにくわえて、こうねつひもかかる。

  Outre le loyer, il y a les charges.

• 実力に加えて、運も必要だ。

  じつりょくにくわえて、うんもひつようだ。

  En plus du talent, il faut aussi de la chance.

• 英語に加えて、中国語も学んでいる。

  えいごにくわえて、ちゅうごくごもまなんでいる。

  En plus de l'anglais, j'apprends aussi le chinois.