おそらく (osoraku)

おそらく

N2 Adverbes et expressions Adverbes d'attitude et de manière

« Probablement, sans doute » (soutenu).

Formation

おそらく + proposition (+ だろう)

En détail

Adverbe de probabilité, plus soutenu que たぶん (« probablement, vraisemblablement »).

Exemples

  • おそらく彼は来ないだろう。

    おそらくかれはこないだろう。

    Il ne viendra probablement pas.

  • おそらくこれが原因だ。

    おそらくこれがげんいんだ。

    C'est vraisemblablement la cause.

  • 完成までおそらく一年かかる。

    かんせいまでおそらくいちねんかかる。

    Cela prendra sans doute un an pour achever.