～軒 (-ken/-gen)
～軒
N4
Compteurs
Compteurs
Compteur des maisons et commerces.
Formation
Nombre + 軒 (けん／げん)
En détail
Compteur des bâtiments/maisons/commerces, avec alternance けん/げん : 一軒(いっけん), 三軒(さんげん), 六軒(ろっけん). Combien : 何軒(なんげん).
Exemples
-
家が三軒並んでいる。
いえがさんげんならんでいる。
Trois maisons sont alignées.
-
一軒だけ開いている。
いっけんだけあいている。
Une seule (boutique) est ouverte.
-
この辺に店が何軒もある。
このへんにみせがなんげんもある。
Il y a plein de magasins par ici.