しか～ない — seulement (shika ~ nai)

しか～ない

N4 Particules Particules et nuances

« Ne… que, seulement » (avec un négatif, nuance restrictive).

Formation

Nom + しか + verbe négatif

En détail

しか, toujours suivi d'un verbe négatif, exprime « ne… que » avec une nuance d'insuffisance.

Exemples

  • 百円しかない。

    ひゃくえんしかない。

    Je n'ai que cent yens.

  • 彼しか知らない。

    かれしかしらない。

    Il n'y a que lui qui le sache.

  • 少ししか食べなかった。

    すこししかたべなかった。

    Je n'ai mangé qu'un peu.