に ⑥ — fréquence / répartition (ni)
に
N4
Particules
Particules et nuances
Indique une fréquence par unité de temps (« par »).
Formation
Durée + に + nombre + 回／個…
En détail
に exprime une répartition ou une fréquence (« par semaine, par jour… »).
Exemples
-
週に三回運動します。
しゅうにさんかいうんどうします。
Je fais du sport trois fois par semaine.
-
一日に二回薬を飲む。
いちにちににかいやくをのむ。
Je prends le médicament deux fois par jour.
-
一人に一つずつ配る。
ひとりにひとつずつくばる。
On distribue un par personne.