くらい/ぐらい — environ / degré (kurai / gurai)

くらい/ぐらい

N4 Particules Particules et nuances

« Environ ; au point de ».

Formation

Nom / Verbe (forme neutre) + くらい/ぐらい

En détail

くらい/ぐらい exprime une approximation (« environ ») ou un degré comparatif (« au point de »).

Exemples

  • 三十分ぐらい待った。

    さんじゅっぷんぐらいまった。

    J'ai attendu environ trente minutes.

  • 泣きたいくらい嬉しい。

    なきたいくらいうれしい。

    Je suis heureux au point de vouloir pleurer.

  • これくらいできる。

    これくらいできる。

    Je peux bien faire au moins ça.