すっかり (sukkari)

すっかり

N4 Adverbes et expressions Adverbes et expressions courantes

« Complètement, entièrement ».

Formation

すっかり + verbe/adjectif

En détail

Adverbe exprimant l'achèvement total d'un changement (« complètement, tout à fait »).

Exemples

  • 約束をすっかり忘れていた。

    やくそくをすっかりわすれていた。

    J'avais complètement oublié le rendez-vous.

  • もうすっかり春だ。

    もうすっかりはるだ。

    C'est tout à fait le printemps maintenant.

  • 傷はすっかり治った。

    きずはすっかりなおった。

    La blessure est entièrement guérie.